Faithless — Hope & Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope & Glory", wykonawca: Faithless.
Tekst piosenki
When I arrive eyes wide fired up Tried not to slide and let the side down
Now the plane’s on the ground
I’ll find a good profession
It’s 1957, I’ve come to the motherland
To make a home to put my bed in This weather does my head in Some people are less than kind I wish
Mama was here so I could unwind
But I’m supposed to be the good news
So I lace up these hard black shoes
And look more work
These streets were never paved with gold
They simply make my feet hurt
They just make my feet hurt
Just a little money in my pocket
And a little bit left for those I love
To have enough food on my table
And a little bit more for those who call
And in this land of hope and glory
You’d think there’s enough for us all
You’d think there’s enough for us all
When I arrive eyes wide petrified
Tried not to cry and let the side down
Now the plane’s on the ground
It’s 20 years later, mama’s in the arrival lounge
I take a few seconds to kiss her
Then look around at what’s happened to my home town
What’s going on But papa doesn’t look too strong
Rush home in a cab, windows up Now I hear dad cough
«We gotta get in before they switch the lights and water off
For the night»
I have to get to know the guard dogs
'Cause they bite
Progress just passed us by to the right
Just a little money in my pocket
And a little bit left for those I love
To have enough food on my table
And a little bit more for those who call
And in this land of hope and glory
You’d think there’s enough for us all
You’d think there’s enough for us all
Just a little money in my pocket
And a little bit left for those I love
To have enough food on my table
And a little bit more for those who call
And in this land of hope and glory
You’d think there’s enough for us all
You’d think there’s enough for us all
The public needs to know
That there may be other people out there
Who may be planning
To attack against the United Kingdom
That is why there are a number of Other security service operations underway
There is still a very serious threat of an attack
The threat level is at severe
Indicating the high likelihood
Of an attempted terrorist attack at some stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przybywam Oczy szeroko rozpalone w górę starały się nie ślizgać i zawieść w dół
Teraz samolot jest na ziemi.
Znajdę dobry zawód.
Jest rok 1957, przybyłem do ojczyzny
To make a home to put my bed in This weather does my head in Some people are less than kind I wish
Mama tu była, więc mogłem się odprężyć.
Ale mam być dobrą wiadomością.
Więc sznuruję te twarde, czarne buty.
Zobacz też
Te ulice nigdy nie były wybrukowane złotem.
Po prostu bolą mnie stopy.
Sprawiają, że bolą mnie stopy.
Tylko trochę pieniędzy w mojej kieszeni
And a little bit left for those I love
Mam dość jedzenia na stole.
I trochę więcej dla tych, którzy wołają
And in this land of hope and glory
Myślisz, że wystarczy dla nas wszystkich?
Myślisz, że wystarczy dla nas wszystkich?
Kiedy przybywam Oczy szeroko sparaliżowane
Starałem się nie płakać i zawieść stronę w dół
Teraz samolot jest na ziemi.
Jest 20 lat później, mama jest w salonie przylotów.
Potrzebuję kilku sekund, żeby ją pocałować.
Więc rozejrzyj się, co się stało z moim rodzinnym miastem.
Co się dzieje, ale tata nie wygląda na mocnego.
Rush home in a cab, windows up Now I hear dad cough
"Musimy wejść zanim wyłączą światła i wodę
For the night»
Muszę poznać psy stróżujące.
'Cause they bite
/ Align = "left" /
Tylko trochę pieniędzy w mojej kieszeni
And a little bit left for those I love
Mam dość jedzenia na stole.
I trochę więcej dla tych, którzy wołają
And in this land of hope and glory
Myślisz, że wystarczy dla nas wszystkich?
Myślisz, że wystarczy dla nas wszystkich?
Tylko trochę pieniędzy w mojej kieszeni
And a little bit left for those I love
Mam dość jedzenia na stole.
I trochę więcej dla tych, którzy wołają
And in this land of hope and glory
Myślisz, że wystarczy dla nas wszystkich?
Myślisz, że wystarczy dla nas wszystkich?
Społeczeństwo musi wiedzieć
Że tam mogą być inni ludzie.
Kto może planować
Atak na Wielką Brytanię
Dlatego też w toku jest szereg innych operacji Służby Bezpieczeństwa
Nadal istnieje groźba ataku.
Poziom zagrożenia jest poważny.
Wskazując na wysokie prawdopodobieństwo
O próbie zamachu terrorystycznego na pewnym etapie