Фактор 2 — Весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весна", wykonawca: Фактор 2.
Tekst piosenki
Пепел падает на пальцы, обжигая плоть мою,
Ты торопишься на танцы, где тебя давно я жду.
Под открытым небом пляшет озорная молодёжь,
На танцполе всё забито — не пройдёшь.
За пультом диджейским — пальцы гнёт продвинутый диджей,
Он сейчас немного занят, эй девчёнка не робей.
Незнакомка рядом трётся, я б хотел её обнять,
От греха подальше надо убегать.
Опять врывается весна,
И созрели семена,
Я прошу тебя давай, собирать мой урожай.
Орудие труда,
Ты получишь без труда а-а, а-а.
Вот и ты проходишь в юбке, уже моего ремня,
Лучше б заявилась в шубке, кривоногая моя.
Вызывающий наряд твой, убивает пацанов,
Чересчур пахабно, Маша нету слов.
Познакомился на медне, в интернете я с тобой,
Ты мне паказалась стройной, королевой молодой.
А когда тебя увидел — захотелось мне орать,
Надо ноги делать, надо убегать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popiół spada na palce, paląc ciało moje,
Śpieszysz się na potańcówkę, na którą czekałem.
Pod gołym niebem tańczy niegrzeczna młodzież,
Na parkiecie wszystko jest zatkane-nie przejdziesz.
Za pilotem DJ-a-palce uciska zaawansowany DJ,
Jest teraz trochę zajęty. nie wstydź się.
Nieznajoma obok ściera, chciałbym ją przytulić,
Od grzechu musimy uciekać.
Znowu wiosna,
I dojrzałe nasiona,
Błagam cię, chodź, Zbierz moje żniwa.
Narzędzie pracy,
Nie ma problemu.
A ty przechodzisz w spódnicy, już mojego pasa,
Lepiej, żebyś przyszła w futrze, moja Krzywonoga.
Wyzywający strój jest Twój, zabija chłopców,
Zbyt pachabno, Masza nie ma słów.
Spotkałem się na miedzi, w Internecie jestem z Tobą,
Wyglądałaś na szczupłą, młodą królową.
A kiedy cię zobaczyłem, chciałem krzyczeć.,
Musimy zrobić nogi, musimy uciekać.