Фактор страха — Когда ты будешь проклят tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда ты будешь проклят", wykonawca: Фактор страха.
Tekst piosenki
Когда ты будешь проклят,
когда ты сам предашь себя,
Тогда наступит время,
вернуть свои назад слова.
Ты захотел увидеть,
чего так ждал и боялся ты,
И всем святым кричал,
что нет здесь твоей вины.
Ты день продавал за ночь,
Мечтал поменять на другую кровь,
Ты ждал, когда придет тень,
Чтобы отдать ей свою плоть.
Ты стал одним из тех, кто при жизни возвел себе крест.
И ты искал в нем оправданья до конца своих лет.
Тебя нашел закат среди каменных проклятых тел,
Но ты знал, что отдал
И найдя, потерял
И ты ждал когда сгорит огонь.
Когда истлеет камень,
когда морем станет река,
Тогда наступит время,
вернуть свои назад слова.
Ты никогда не верил в обман,
и доверял своим только снам,
Ты слушал вечно чужие речи,
но никогда не понимал себя.
Между строк ты читал слепым,
Святой храм выдавал за дым,
Лишь один ты верил врагам,
Не понимая, что что-то забыл.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy będziesz przeklęty,
kiedy sam się zdradzisz,
Wtedy nadejdzie czas,
/ align = "left" /
Chciałeś zobaczyć.,
na co czekałeś i bałeś się,
I krzyczał do Wszystkich Świętych,
że to nie twoja wina.
Sprzedałeś dzień za noc.,
Marzyłem o zamianie na inną krew.,
Czekałeś, aż nadejdzie Cień.,
By oddać jej swoje ciało.
Stałeś się jednym z tych, którzy za życia wznieśli sobie krzyż.
Szukałeś w nim usprawiedliwienia do końca życia.
/ Align = "left" / Spacewatch,
Ale wiedziałeś, że oddałeś.
I znalazłem, zgubiłem
A Ty czekałeś, aż ogień się spali.
Kiedy Kamień się rozrzedzi,
kiedy morze stanie się rzeką,
Wtedy nadejdzie czas,
/ align = "left" /
Nigdy nie wierzyłeś w oszustwo.,
i ufał tylko swoim Snom,
Słuchałeś przemówień innych ludzi.,
ale nigdy nie rozumiałem siebie.
Między wierszami czytałeś ślepy,
Święty Kościół wydał za dym,
Tylko Ty wierzyłeś wrogom.,
Nie zdając sobie sprawy, że czegoś zapomniałem.