Фактор страха — Слова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Слова", wykonawca: Фактор страха.
Tekst piosenki
Создавать новый мир мы предоставим другим,
В игре с судьбой предпочитаем блеф.
Чем ближе к власти, тем дальше мир.
Мы никогда и никому не говорим никогда!
Немая жизнь — одно мгновенье,
Когда слова изменят мир.
Не проклинай свет,
Не возноси тьму,
Дай сделать это за тебя.
Слова!
Ничего не значат там, где все решает война…
Слова!
Всё, что нужно ответить за тебя, я сказал…
Слова!
Это капли свинца там, у тебя за спиной…
Слова!
Незаметно прикажут нам идти за собой…
Перелом на пути всех перекрестных огней
Нам даст мечту и еще один шанс.
Но режет жизнь и, как диких зверей,
Нас ждет на взлете неизбежный крах!
И ничего не будет стоить вечность,
Когда слова изменят мир.
Не проклинай свет,
Не возноси тьму,
Дай сделать это за тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stworzyć nowy świat będziemy dostarczać innym,
W grze z przeznaczeniem wolimy blef.
Im bliżej władzy, tym dalej świat.
Nigdy nikomu nie powiemy!
Głupie życie to jedna chwila,
Kiedy słowa zmienią świat.
Nie przeklinaj światła,
Nie wychodź z ciemności,
Pozwól mi to zrobić za Ciebie.
Słowa!
Nic nie znaczą tam, gdzie wojna decyduje…
Słowa!
Wszystko, co muszę za Ciebie odpowiedzieć, powiedziałem…
Słowa!
To krople ołowiu za twoimi plecami.…
Słowa!
/ Align = "left" / …
Złamanie na drodze wszystkich świateł krzyżowych
Dostaniemy sen i jeszcze jedną szansę.
Ale tnie życie i jak dzikie zwierzęta,
Na starcie czeka nas nieunikniona katastrofa!
I nic nie będzie kosztować wieczność,
Kiedy słowa zmienią świat.
Nie przeklinaj światła,
Nie wychodź z ciemności,
Pozwól mi to zrobić za Ciebie.