Falamansa — Avisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avisa", wykonawca: Falamansa.
Tekst piosenki
Quero ver quem segura essa barra
Até a hora que eu voltar
Vou sair pra preencher um vazio no peito
Tô meio sem jeito de falar
Quero ver se eu cair agora
Quem é que vai me levantar
Já pedi ao sol,
Já pedi ao mar,
Já pedi à lua,
Às estrelas do céu já pedi
Quase tudo que consegui
Eu ganhei da rua
Deixo na mão de quem quiser
Deixo na mão de quem quiser
Deixo na mão de quem quiser
É que eu não sou um ator
E se eu sinto dor
Tenho que chorar
Avisa, avisa, avisa, avisa
Avisa
Se o sol brilhar de novo no horizonte
Avisa
E pode ter certeza que eu tô lá pra ver
Avisa
Se a liberdade te trair e precisar de alguém
Avisa
Ou se tudo correr bem e não precisar
Avisa
Parece até que o vento traz o sentimento
Avisa
E ninguem faz questão de nos avisar
Avisa
Pro vento que traz sofrimento
Que sopre pra outro lugar
Avisa
O vento que traz amor
Não vejo a hora de você chegar
(Gracias a je por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zobaczyć, kto Ten panel jest bezpieczny
Do czasu, kiedy wrócę
Idę, aby wypełnić pustkę w klatce piersiowej
I przez Bez, jak mówisz
Chcę zobaczyć, czy upadnę teraz
Kto mnie podniesie
Już zamówiłem w słońcu,
I kiedy jestem na morzu,
Już zamówiłem na Księżyc,
Gwiazdy z nieba już zamówione
Prawie wszystko, co ja
Zarobiłem ulicy
Zostawiam w rękach tych, którzy chcą
Zostawiam w rękach tych, którzy chcą
Zostawiam w rękach tych, którzy chcą
Że nie jestem aktorem.
I jeśli czuję ból
Muszę płakać.
Ostrzega, ostrzega, ostrzega, ostrzega
Ostrzec
Jeśli słońce będzie świecić ponownie na horyzoncie
Ostrzec
I możesz być pewien, że nigdy nie jestem tam, aby zobaczyć
Ostrzec
Jeśli wolność Cię zdradzi i ktoś cię potrzebuje.,
Ostrzec
Lub, jeśli wszystko pójdzie dobrze i nie trzeba
Ostrzec
Wydaje mi się nawet, że wiatr przynosi uczucie
Ostrzec
I nikt nie robi pytanie, daj nam znać o
Ostrzec
O wietrze, który przynosi cierpienie
Które zdmuchują Cię gdzie indziej.
Ostrzec
Wiatr, który przynosi miłość
Nie wiem, kiedy przyjedziesz.
(Gracias a je ten list)