Falamansa — Rindo à Toa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rindo à Toa", wykonawca: Falamansa.
Tekst piosenki
tô numa boa, tô aqui de novo
daqui não saio, daqui não me movo
tenho certeza, este é o meu lugar
ah ah
tô numa boa, tô ficando esperto
já não pergunto se isso tudo é certo
uso esse tempo pra recomeçar
ah ah
doeu, doeu, agora não dói, não dói, não dói
chorei, chorei agora não choro mais
toda mágoa que passei
É motivo pra comemorar
pois se não sofresse assim
não tinha razões pra cantar
ha ha ha ha ha
mas eu tô rindo à toa
não que a vida seja assim tão boa
mas um sorriso ajuda a melhorar
ah ah
e cantando assim parece que o tempo voa
quanto mais triste mais bonito soa
eu agradeço por poder cantar
lalaia laia laia iá!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
i na dobre, jestem tutaj.
nie wychodzą stąd, nie ruszam się stąd.
jestem pewien, że to moje miejsce.
ah, ah
tak i na dobre, dostaję mądry
już nie zastanawiam się, czy to wszystko jest w porządku
korzystanie z tego czasu, aby wznowić
ah, ah
to było bolesne, to było bolesne, teraz nie boli, nie boli, nie boli
płakała, płakała, teraz nie płaczę
wszystkie cierpienia, które przeżyłem
Powód do świętowania
bo jeśli nie cierpieć w ten sposób
nie było powodu, żeby śpiewać.
ha-ha-ha-ha
ale wczoraj śmiałem się na próżno.
nie, że życie będzie tak dobre
ale uśmiech pomaga poprawić
ah, ah
i śpiewa tak, że wydaje się, że czas leci
im bardziej smutny, tym piękniej brzmi
dziękuję za możliwość śpiewania
lalaia im podobne iá!!!