Falamansa — Xote Universitário tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xote Universitário", wykonawca: Falamansa.
Tekst piosenki
Eu perdi o vestibular de medicina
A minha mãe ficou zangada
E eu nem um pouco
Eu não sei, mas talvez seja muito louco
Aprender a receitar penicilina
Sou nervoso e tenho medo de ver sangue
Minha família quer me ver na cirurgia
Costurando quem vem lá do bang-bang
Que aparece na tv, pois acontece todo dia
Pra eu ter um anel no dedo, um Dr. no nome
Ser um grande homem, feliz e famoso
Mudar, de repente
Meu comportamento tão escandaloso
Casar com a benção da Virgem Maria
Não me envolver nessa má companhia
Que não se penteia
Frequenta cadeia e lugar perigoso
Eu tenho medo da polícia e de bandido
Alergia a político safado
E um irmão que não me sai do pé do ouvido
Dizendo que eu devia estudar pra advogado
Outro diz que se eu fizer engenharia
Mesmo sem ter vocação eu enriqueço
E eu pergunto se este peste gostaria
Que o prédio que eu fizesse lhe caísse na cabeça
Pra eu ter um anel no dedo, um Dr. no nome
Ser um grande homem, feliz e famoso
Mudar, de repente
Meu comportamento tão escandaloso
Casar com a benção da Virgem Maria
Não me envolver nessa má companhia
Que não se penteia
Frequenta cadeia e lugar perigoso
Pra eu ter um anel no dedo, um Dr. no nome
Ser um grande homem, feliz e famoso
Mudar, de repente
Meu comportamento tão escandaloso
Casar com a benção da Virgem Maria
Não me envolver nessa má companhia
Que não se penteia
Frequenta cadeia e lugar perigoso
Eu tenho medo da polícia e de bandido
Alergia a político safado
E um irmão que não me sai do pé do ouvido
Dizendo que eu devia estudar pra advogado
Outro diz que se eu fizer engenharia
Mesmo sem ter vocação eu enriqueço
E eu pergunto se este peste gostaria
Que o prédio que eu fizesse lhe caísse na cabeça
Pra eu ter um anel no dedo, um Dr. no nome
Ser um grande homem, feliz e famoso
Mudar, de repente
Meu comportamento tão escandaloso
Casar com a benção da Virgem Maria
Não me envolver nessa má companhia
Que não se penteia
Frequenta cadeia e lugar perigoso
Pra eu ter um anel no dedo, um Dr. no nome
Ser um grande homem, feliz e famoso
Mudar, de repente
Meu comportamento tão escandaloso
Casar com a benção da Virgem Maria
Não me envolver nessa má companhia
Que não se penteia
Frequenta cadeia e lugar perigoso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brakowało mi, uniwersytety medyczne
Moja mama jest zdenerwowana.
I nie jestem nawet trochę
Nie wiem, ale może to zbyt szalone
Naucz się przepisywać penicylinę
Denerwuję się i boję się zobaczyć krew.
Moja rodzina chce mnie widzieć na chirurgii
Szyć, kto przychodzi tam bang-bang
Co pojawia się w telewizji, jak to się dzieje każdego dnia
Dla mnie, aby uzyskać pierścień na palec, DR w imieniu
Być wielkim człowiekiem, szczęśliwym i sławnym
/ Align = "left" /
Moje zachowanie jest tak oburzające
Małżeństwo z błogosławieństwem Najświętszej Maryi Panny
To nie ja biorę udział w tym złym towarzystwie.
Nie czesanie
Odwiedza łańcuchy i niebezpieczne miejsce
Obawiam się, że policja i bandyta
Uczulenie na polityczny drań
I brat, który nie wychodzi mi w ucho.
Mówiąc, że muszę się uczyć, jesteś prawnikiem.
Inny mówi, że jeśli to zrobię, technika
Nawet nie mając zawód i enriqueço
I zastanawiam się, czy to plaga, chciałbym
Że budynek, który zrobiłem Ci spadnie na głowę
Dla mnie, aby uzyskać pierścień na palec, DR w imieniu
Być wielkim człowiekiem, szczęśliwym i sławnym
/ Align = "left" /
Moje zachowanie jest tak oburzające
Małżeństwo z błogosławieństwem Najświętszej Maryi Panny
To nie ja biorę udział w tym złym towarzystwie.
Nie czesanie
Odwiedza łańcuchy i niebezpieczne miejsce
Dla mnie, aby uzyskać pierścień na palec, DR w imieniu
Być wielkim człowiekiem, szczęśliwym i sławnym
/ Align = "left" /
Moje zachowanie jest tak oburzające
Małżeństwo z błogosławieństwem Najświętszej Maryi Panny
To nie ja biorę udział w tym złym towarzystwie.
Nie czesanie
Odwiedza łańcuchy i niebezpieczne miejsce
Obawiam się, że policja i bandyta
Uczulenie na polityczny drań
I brat, który nie wychodzi mi w ucho.
Mówiąc, że muszę się uczyć, jesteś prawnikiem.
Inny mówi, że jeśli to zrobię, technika
Nawet nie mając zawód i enriqueço
I zastanawiam się, czy to plaga, chciałbym
Że budynek, który zrobiłem Ci spadnie na głowę
Dla mnie, aby uzyskać pierścień na palec, DR w imieniu
Być wielkim człowiekiem, szczęśliwym i sławnym
/ Align = "left" /
Moje zachowanie jest tak oburzające
Małżeństwo z błogosławieństwem Najświętszej Maryi Panny
To nie ja biorę udział w tym złym towarzystwie.
Nie czesanie
Odwiedza łańcuchy i niebezpieczne miejsce
Dla mnie, aby uzyskać pierścień na palec, DR w imieniu
Być wielkim człowiekiem, szczęśliwym i sławnym
/ Align = "left" /
Moje zachowanie jest tak oburzające
Małżeństwo z błogosławieństwem Najświętszej Maryi Panny
To nie ja biorę udział w tym złym towarzystwie.
Nie czesanie
Odwiedza łańcuchy i niebezpieczne miejsce