Falco — Europa (Falco Symphonic) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Europa (Falco Symphonic)", wykonawca: Falco.
Tekst piosenki
Ich seh Euch allesamt Revue passieren,
Grosse Soehne, grosse Maenner von Welt.
Worueber heute Ihr bevorzugt noch nicht sprechen wollt,
Ist die Farbe, die Euch so gefaellt.
Es weht ein andrer Wind und wer,
Wer garantiert, dass wir uns morgen noch gegenueberstehn,
Um irgendwohin zu gehn.
— Wir werden sehn.
Ich seh Euch allesamt Revue passieren,
Toechter Europas, frank und frei.
Und ich verzicht' wie nichts auf meine Greencard,
Wenn Euch vielleicht dann wohler ist dabei — es sei.
Worum es mir geht, ist,
Dass Du nie vergisst.
Ich weisws, Du weisst,
Wovon wir sprechen, wenn wir wissen,
Dass wir Europa heissen
Und uns verdammt vermissen.
Nananananananananana…
Europa!
Nananananananananana…
Europa!
Ich seh Euch allesamt Revue passieren,
Dunkle Gestalten, uniformiert in Eurer Niedertracht.
Und wie lange noch steht Eurer Inszenierung entgegen,
unsrer saftgen' Ubermacht.
Es geht um Mythen der Vernunft,
Und die Boheme bohemisiert
Und deklassiert das Reaktionaer als sekundaer.
Primaer wollen wir die Dame Europa hierher.
Und jetzt und heute noch — sofort und mehr.
Nananananananananana…
Europa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak wszyscy rewii,
Wielki Soehne, Wielki Maenner świata.
O czym dzisiaj wolałbyś nie mówić,
To jest kolor, który tak bardzo lubisz.
Wieje wiatr tylny i kto,
Kto gwarantuje, że jutro spotkamy się przeciwko,
Żeby gdzieś pójść.
- Zobaczymy.
Widzę, jak wszyscy rewii,
Toechter Europy, Frank i wolny.
I porzucam moją Zieloną Kartę jak nic,
Jeśli będzie Ci wygodniej — niech tak będzie.
To, o czym myślę, to,
Że nigdy nie zapomnisz.
Wiem, że wiesz.,
O czym mówimy, kiedy wiemy,
Co nazywamy Europę
I cholernie za nami tęsknić.
Nananana wszystko na świecie oddać wszystko na świecie oddać…
Europa!
Nananana wszystko na świecie oddać wszystko na świecie oddać…
Europa!
Widzę, jak wszyscy rewii,
Ciemne kształty, mundury w Twoim niskim garniturze.
I jak długo jeszcze twoja produkcja,
naszej saftgen ' Ubermacht.
Chodzi o mity rozumu,
I Cyganeria BOHEMA
I przewyższył Reaktionaer jako sekundaer.
Prima, chcemy, żeby przyszła tu pani Europa.
I teraz, i dziś jeszcze-od razu i jeszcze raz.
Nananana wszystko na świecie oddać wszystko na świecie oddać…
Europa!