Falconer — Substitutional World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Substitutional World", wykonawca: Falconer.
Tekst piosenki
You stared too long into the sun
forgot the rest of the sky
Don’t let the gambler lead you astray
the truth is slipping further away
Take a good look up to the sky
and tell me what do you see
Isn’t there a sun amongst the clouds?
Then where else could it be?
Substitutional world
has become their home for all time,
they will never taste the real
They live in a cage
restricted by their own hands
they will never feel free
Have you ever been dazzled
by the bright morninglight?
Have you ever heard the birds sing
have you ever tasted the gifts
of mother earth?
You’ve burnt all your precious wings
as you had to touch the sun
The ashes in your breath
is the bitter taste of what you’ve done
The higher your luckystar rises
the deeper you will fall
Who are you to impersonate god
who are you to know it all?
As soon as you see tomorrow dawn
the future unfolds before your eyes
It’s not a sweet dream you dreamed
it’s a nightmare of the world’s demise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt długo patrzyłeś w słońce.
forgot the rest of the sky
"Don' t let the gambler lead you astray"
the truth is slipping further away
Take a good look up to the sky
i powiedz mi co widzisz
Czy wśród chmur nie ma słońca?
Więc gdzie indziej może być?
Świat zastępczy
stał się ich domem na zawsze.,
nigdy nie posmakują prawdziwego
Żyją w klatce
/ align = "left" /
nigdy nie poczują się wolni.
Czy kiedykolwiek byłeś olśniony
przy jasnym porannym świetle?
Słyszałeś kiedyś śpiew ptaków?
czy kiedykolwiek próbowałeś prezentów
Matki Ziemi?
Spaliłeś wszystkie swoje cenne skrzydła.
"as you had to touch the sun"
The ashes in your breath
czy gorzki smak tego, co zrobiłeś
Im wyżej twoje szczęście rośnie
im głębiej upadniesz
Kim jesteś, żeby podszywać się pod Boga?
kim jesteś, żeby to wszystko wiedzieć?
As soon as you see tomorrow dawn
przyszłość rozwija się przed twoimi oczami
"It' s not a sweet dream you dreamed"
to koszmar śmierci świata.