Falete — Paloma Brava tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paloma Brava", wykonawca: Falete.
Tekst piosenki
Tú piensas que yo soy una paloma
Dichosa de picar entre tus manos
El pan que pones cuando se te antoja
Que aveces se te antoja de año en año
Tú crees que soy de piedra o soy de nieve
Que no deseo los besos de tu boca
Y crees que en el amor soy indiferente
Por eso tú me das tan poca cosa
Y yo no soy
Como crees que yo soy;
Que soy paloma brava
Y para saciar mi sed
Toda la lluvia no basta
Que yo no soy
Como crees que yo soy;
Que soy paloma brava
Y para saciar mi sed
Toda la lluvia no basta
Tú crees que soy feliz con casi nada
Y estás equivocado por completo;
Me tienes que atender como Dios manda
Que aún hay mucha mujer en este cuerpo
Te has confundido, amor, de parte a parte
Al darme tus caricias gota a gota;
Quizás es que mi amor te viene grande
Y encima por ahí, tú lo derrochas
Y yo no soy
Como crees que yo soy;
Que soy paloma brava
Y para saciar mi sed
Toda la lluvia no basta
Que yo no soy
Como crees que yo soy;
Que soy paloma brava
Y para saciar mi sed
Toda la lluvia no basta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że jestem gołąbkiem.
Błogi świąd między twoimi rękami
Chleb, który wkładasz, gdy jesteś spragniony
Co czasami pragniesz z roku na rok
Myślisz, że jestem z kamienia lub śniegu.
Że nie chcę całować się z twoich ust.,
I myślisz, że jestem obojętny w miłości.
Dlatego dajesz mi tak mało.
I ja nie
Myślisz, że jestem;
Że jestem Paloma Brava
I żeby ugasić moje pragnienie.
Cały deszcz to za mało.
Że nie jestem
Myślisz, że jestem;
Że jestem Paloma Brava
I żeby ugasić moje pragnienie.
Cały deszcz to za mało.
Myślisz, że jestem zadowolony z niczego.
Mylisz się.;
Musisz się mną opiekować, tak jak nakazuje Bóg.
Że w tym ciele wciąż jest wiele kobiet.
Jesteś zdezorientowana, miłość, od Części do części.
Dając mi swoje pieszczoty, kropla po kropli,;
Może to, co moja miłość przychodzi do ciebie wielki
A tam, jesteś spłukany.
I ja nie
Myślisz, że jestem;
Że jestem Paloma Brava
I żeby ugasić moje pragnienie.
Cały deszcz to za mało.
Że nie jestem
Myślisz, że jestem;
Że jestem Paloma Brava
I żeby ugasić moje pragnienie.
Cały deszcz to za mało.