Falkenbach — Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farewell", wykonawca: Falkenbach.
Tekst piosenki
A cheek was beckoned
By a tear
A hand on a sword
And a whispering to hear
A word never spoken
A deed never done
Time now is near
Farewell my son…
Hail to thee
Great Valkyries
Lead my son to Where he belongs…
Guide his way while
Crossing the rainbow
Bid him welcome there
Where he belongs…
«Riding on horseback
Winged like the ravens
Eyes of the one eyed god…»
«Sun now shines golden
Through the leaves of the old oaks
Up to the mountain
Now I ride…»
A glorious dream
That was never dreamt
A death never died
And a life never lived
The last words where spoken
While the rising of sun
Time now is near
Farewell my son…
«Passing the frontier
Of Asgard and Midgard
Of heavens and grounds below»
«Allfather Wuotan’s
Ravens my guidance
Leading me high above»
A cheek was beckoned
By a tear
A hand on a sword
And a whispering to hear
The last words where spoken
While the rising of sun
Time now is near
Farewell my son…
«From beyond the horizon
Glorious rising
The hall of the bronzen shield»
Portals now opened
Bidding me welcome
A shield maiden takes my hand…"
Tłumaczenie tekstu piosenki
A cheek was beaked
By a tear
A hand on a sword
And a whispering to hear
A word never spoken
A deed never done
Time now is near
Żegnaj mój synu.…
Hail to thee
Walkirie Wielkie
Poprowadź mojego syna tam, gdzie jego miejsce.…
Prowadź go, póki
Crossing the rainbow
Przywitajcie go.
Where he belongs…
"Jazda konna
Skrzydlate jak kruki
Eyes of the one eyed god…»
"Słońce świeci złotem
Przez liście starych dębów
Up to the mountain
Now I ride…»
A glorious dream
Nigdy o tym nie śniło.
A death never died
And a life never lived
The last words where spoken
While the rising of sun
Time now is near
Żegnaj mój synu.…
"Passing the frontier
Asgard i Midgard
Of heavens and grounds below»
"Allfather Wuotan' s
Ravens my guidance
Leading me high above»
A cheek was beaked
By a tear
A hand on a sword
And a whispering to hear
The last words where spoken
While the rising of sun
Time now is near
Żegnaj mój synu.…
"From beyond the horizon
Glorious rising
Hala tarczy herbowej»
Portale teraz otwarte
Gościnnie
A shield maiden takes my hand…"