Falkenbach — Roman Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roman Land", wykonawca: Falkenbach.
Tekst piosenki
For Manalis en Velandur!!!
Mannen, t’leve ma nej evig duur…
Herjan vear et bluden naart.
Dounear daveirjent ab Roudenbaard.
There lurks evil round each bend of the road:
A long life you must not look to have,
So great are the hatreds grown.
For manalis en Velandur!!!
Mannen, t’leve ma nej evig duur…
Herjan vear et bluden naart.
Dounear daveirjent ab Roudenbaard.
Among kinsmen remain free from fault and reproach:
Be slow to wrath though they wrong you much,
In death this will do you good.
To battle is better than to be burned in the hall,
Although it gleams with gold
Foraan
Mannen!!!
Trekker
Vi Naar
Roman Land
Foraan kaempen
For manalis en Velandur,
Trekkar vi naar
Vear dej Wal’es kiest.
For manalis en Velandur!!!
Mannen, t’leve ma nej evig duur…
Herjan vear et bluden naart.
Dounear daveirjent ab Roudenbaard.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za Manalis en Velandur!!!
Mannen, t ' leve ma nej evig duur…
Herjan vear et bluden naart.
Dounear daveirjent ab Roudenbaard.
Wokół każdego zakrętu drogi czai się zło.:
Długie życie, którego nie możesz mieć,
Tak wielkie są wyrosłe nienawiści.
Za manalis en Velandur!!!
Mannen, t ' leve ma nej evig duur…
Herjan vear et bluden naart.
Dounear daveirjent ab Roudenbaard.
Wśród krewnych pozostają wolni od winy i wyrzutu:
Bądź powolna do gniewu, mimo że bardzo cię skrzywdzili.,
Po śmierci dobrze ci to zrobi.
Lepiej walczyć niż być spalonym w sali.,
Choć lśni złotem
Foraan
Mannen!!!
Trekker
Vi Naar
Ziemia Rzymska
Foraan kaempen
Na manalis en Velandur,
Trekkar vi naar
Vear Dej Wal ' es kiest.
Za manalis en Velandur!!!
Mannen, t ' leve ma nej evig duur…
Herjan vear et bluden naart.
Dounear daveirjent ab Roudenbaard.