Falkenstein — Funkenfeuer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funkenfeuer", wykonawca: Falkenstein.
Tekst piosenki
Der Winter geht vorbei und das Eis,
es taut langsam auf
Die weiße Decke schwindet Tag für Tag
und das Funkenfeuer, es raucht
Das Grün der Felder und der Wiesen leuchtet
Tag für Tag wieder auf
Die Zweige kommen noch nicht durch,
das Eis und das Funkenfeuer, es raucht
Und es blühen immer wieder die heiligen Kräuter
Siehst du das Heil, das der Frühling uns bringt
Der Winter war so lang und schwer,
wie seit Jahren nicht mehr bekannt
Die Kälte zerrte an Mensch und Tier
und die Strohhexe wird nun verbrannt
Genug der dunklen kalten Zeit,
der Wintergeist wird wieder verbannt
Der Scheiterhaufen wird Funken sprühen
und die Strohhexe wird nun verbrannt
Und es blühen immer wieder die heiligen Kräuter
Siehst du das Heil, das der Frühling uns bringt
Die Sonne schmilzt den letzten Schnee,
denn der Winter ist nun verbannt
Die harte Platte auf dem See vergeht,
denn die Strohhexe ist nun verbrannt
Die ersten heiligen Kräuter
sprießen raus,
von der Erdengöttin gesandt
Die ersten Weidenkätzchen blühen auf,
denn die Strohhexe ist nun verbrannt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zima minie i lód, to topi się powoli na białym suficie zanika dzień po dniu i zapory światła, pali zieleni pól i łąk świeci dzień po dniu ponownie na gałęzi przez jeszcze przed nami, lód i ogień Funk, pali go, a on znowu kwitną święte zioła widzisz zbawienie, że wiosna przynosi nam zima była tak długa i trudna jak przez wiele lat nie jest już znany zimno wymiotował na ludzi i zwierząt i słoma czarownica będzie i słoma, teraz będzie czarownica i spalił ją ponownie kwitną święte zioła widzisz zbawienie, że wiosna przynosi nam słońce topi ostatni śnieg, ponieważ zima jest teraz wygnany twarde płyty na jeziorze przechodzi, ponieważ słoma Czarownica jest teraz spalony pierwsze święte zioła kiełkują odchodzi, od bogini Ziemi pierwsze wierzby wysłane do kociąt kwitną, ponieważ słoma czarownica jest teraz spalony