Falkenstein — Kornmuhme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kornmuhme", wykonawca: Falkenstein.
Tekst piosenki
Nun wogt im Wind das junge Korn
Voll blüht die Hollerdolde
Bekränzt mit Mohn und Rittersporn
Geht durch die Welt, Frau Holde
Sie lässt sich schau’n am lichten Tag
Solang die Ähren reifen
Durch Roggenfeld und Weizenschlag
Sieht man sie heimlich streifen
So geht sie um nach altem Brauch
Und segnet still die Saaten
Und Kornduft zieht mit herbem Hauch
Bis zu des Dorfes Katen
Doch wenn durchs Feld die Sense blitzt
Im lichten Ährengolde
Hoch auf dem Erntewagen sitzt
Kornmuhme dann, Frau Holde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz waży na wietrze Młode ziarno
Całkowicie Hollerdolde kwitnie
Zwieńczona makiem i ostrogami rycerskimi
Idź po świecie, pani Hold
Pozwala sobie spojrzeć w jasny dzień
Aż kłosy dojrzewają
Przez żyto i pszenicę
Widzisz, jak potajemnie smugi
Tak postępuje zgodnie ze starożytnym zwyczajem
I po cichu błogosławi nasiona
A zapach ziarna ciągnie się z jesiennym odcieniem
Do wsi Katen
Ale kiedy przez pole migocze warkocz
W jasnym Kłosowym złocie
Wysoko na żniwach siedzi
Kornmuhme następnie, Piękna kobieta