Falkenstein — Sommer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sommer", wykonawca: Falkenstein.
Tekst piosenki
An Sinnesoffenbarung hingegeben
Verlor ich Eigenwesens Trieb
Gedankentraum, er schien
Betäubend mir das Selbst zu rauben
Doch weckend nahet schon
Im Sinnenschein mir Weltendenken
Ich fühle wie verzaubert
Im Weltenschein des Geistes Weben
Es hat in Sinnesdumpfheit
Gehüllt mein Eigenwesen
Zu schenken mir die Kraft
Die, ohnmächtig sich selbst zu geben
Mein Ich in seinen Schranken ist
Zu bergen Geistgeschenk im Innern
Gebietet strenge mir mein Ahnen
Dass reifend Gottesgaben
In Seelengründen fruchtend
Der Selbstheit Früchte bringen
Es spricht das Weltenwort
Das ich durch Sinnestore
In Seelengründe durfte führen
Erfülle deine Geistestiefen
Mit meinen Weltenweiten
Zu finden einstens mich in dir
Kann ich die Seele weiten
Dass sie sich selbst verbindet
Empfangnem Welten-Keimesworte
Ich ahne, dass ich Kraft muss finden
Die Seele würdig zu gestalten
Zum Geisteskleide sich zu bilden
Geheimnisvoll das Neu-Empfang'ne
Mit der Erinn'rung zu umschließen
Sei meines Strebens weitrer Sinn
Er soll erstarkend Eigenkräfte
In meinem Innern wecken
Und werdend mich mir selber geben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddany zmysłowemu odkryciu
Straciłem motywację.
Sen myślowy, wydawał się
Ogłuszając mnie, żeby się okraść
Ale przebudzenie już się zbliża
Mam na myśli światowe myślenie.
Czuję się jak zaczarowany
Tkanie w świecie blasku ducha
Ma w zmysłowej głupoty
Otoczyło moje własne
By dać mi siłę.
Którzy bezsilnie oddając się
Moje ja w jego barierach
Do górskiego duchowego daru wewnątrz
Nakazuje mi surowość mojego przodka
Że Dojrzałe dary Boże
W duszy fruchtend
Przynieść owoce amatorskiej
Mówi światowe słowo
Co ja przez Sinnestore
W głębi duszy wolno było prowadzić
Wypełnij swoje duchowe głębiny
Z moimi światami
By znaleźć mnie w tobie.
Czy mogę rozwinąć duszę
Że łączy się
Przybrane Światy-Słowa Zarodkowe
Domyślam się, że muszę znaleźć siłę
Uczynić duszę godną
W celu utworzenia duchowej sukni
Tajemniczy nowy odbiór
Aby zawrzeć z raz przebudzony wspomnienia
Bądź moim pragnieniem dalekiego znaczenia
Powinien zamarznąć własnoręcznie
Przebudzenie w moim wnętrzu
I odda mnie sobie.