Fall Out Boy — 20 Dollar Nose Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 Dollar Nose Bleed", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
Have you ever wanted to disappear?
And join a monastery
Go out and preach on Manic Street?
Who will I be when I wake up next to a stranger
On a passenger plane (passenger plane)?
Permanent jet lag
Please take me back (please take me back)
Please take me back
I’m a stray dog sick
Please let me in (please let me in)
The mad key’s tripping
Singing vows before we exchange smoke rings
Give me a pen
Call me Mr. Benzedrine
But don’t let the doctor in I wanna blow off steam and
Call me Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
But don’t let the doctor
Don’t let the doctor in It feels like fourteen carats but no clarity
When I look at the man who would be king
The man who would be king
Goes to the desert the same war his dad rehearsed
Came back with flags on coffins and said,
«We won, oh we won.»
Permanent jet lag
Please take me back (please take me back)
Please take me back
I’m a stray dog sick
Please let me in (please let me in)
The mad key’s tripping
Singing vows before we exchange smoke rings
Give me a pen
Call me Mr. Benzedrine
But don’t let the doctor in I wanna blow off steam and
Call me Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
But don’t let the doctor
Don’t let the doctor in Ba ba ba ba Benzedrine
My, my, my Benzedrine
My, ba ba ba ba ba Benzedrine now
Ba ba ba ba Benzedrine
My, my, my Benzedrine
My ba ba ba ba ba Benzedrine now
Only one book really matters
The rest of the proof is on the television, on the…
Call me Mr. Benzedrine
But don’t let the doctor in I wanna blow off steam
Call me Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
But don’t let the doctor
Don’t let the doctor in Have you ever wanted to disappear?
It’s not me, it’s you
Actually, it’s the taxidermy of you and me Untie the balloons from around my neck and ground me
I’m just a racehorse on the track
Send me back to the glue factory
Always thought I’d float away
And never come back
But I’ve got enough miles on my card
To fly the boys home on my own
But you know me: I like being all alone
And keeping you all alone
And the charts are boring
And the kids are snoring
And my ego’s in a sling
You said you’re not listening and I said I’m wishing…
And I said… I said…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek chciałeś zniknąć?
I wstąpić do klasztoru.
Wyjść i wygłaszać kazania na Manic Street?
Kim będę, gdy obudzę się obok nieznajomego
W samolocie pasażerskim?
Permanent jet lag
Please take me back (please take me back)
"Please take me back"
Jestem bezpańskim psem chorym.
"Please let me in (please let me in)
The mad key ' S tripping
Śpiewanie przysięgi przed wymianą pierścieni dymnych
Daj mi długopis.
Mów mi Pan Benzedryna.
Ale nie wpuszczaj doktora. chcę się wyładować.
Call me Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
Ale nie pozwól doktorowi
"Don' t let the doctor in It feels like fourteen carats but no clarity"
Kiedy patrzę na człowieka, który byłby królem
The man who would be king
Idzie na pustynię w tej samej wojnie, którą jego ojciec ćwiczył.
Wrócił z flagami na trumnach i powiedział,
"Wygraliśmy, wygraliśmy.»
Permanent jet lag
Please take me back (please take me back)
"Please take me back"
Jestem bezpańskim psem chorym.
"Please let me in (please let me in)
The mad key ' S tripping
Śpiewanie przysięgi przed wymianą pierścieni dymnych
Daj mi długopis.
Mów mi Pan Benzedryna.
Ale nie wpuszczaj doktora. chcę się wyładować.
Call me Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
Ale nie pozwól doktorowi
"Don' t let the doctor in Ba Ba Ba Benzedrine"
My, my, My Benzedryna
My, ba Ba Ba Ba Benzedrine now
Ba Ba Ba Benzedryna
My, my, My Benzedryna
My ba Ba Ba Ba Benzedrine now
Tylko jedna książka się liczy.
Reszta dowodów jest w telewizji.…
Mów mi Pan Benzedryna.
Ale nie pozwól doktorowi wejść chcę się wyładować
Call me Mr. Benzedrine (Mr. Benzedrine)
Ale nie pozwól doktorowi
Nie wpuszczaj doktora. czy kiedykolwiek chciałeś zniknąć?
To nie ja, to Ty.
Właściwie, to Taxidermia Ciebie i mnie odwiązać balony z szyi i uziemić mnie.
Jestem tylko koniem wyścigowym na torze
Odeślij mnie do fabryki kleju.
Always thought I ' d float away
I nigdy nie wracaj
Ale mam wystarczająco dużo mil na mojej karcie
To fly the boys home on my own
Ale znasz mnie, lubię być sama.
And keeping you all alone
/ Align = "left" /
A dzieci chrapią
A moje ego jest w temblaku
Powiedziałeś, że nie słuchasz, a ja powiedziałem, że chciałbym…
A ja na to ... …