Fall Out Boy — Disloyal Order Of Water Buffaloes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disloyal Order Of Water Buffaloes", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
I’m coming apart at the seams
Pitching myself for leads in other people’s dreams
Now buzz, buzz, buzz
Doc, there’s a hole where something was
Doc, there’s a hole where something was
Fell outta bed, butterfly bandage, but don’t worry
You’ll never remember, your head is far too blurry
Put him in the back of a squad car, restrain that man
He needs his head put through a cat scan
Hey editor, I’m undeniable; hey doctor, I’m certifiable
I’m a loose bolt, of a complete machine
What a match, I’m half doomed and you’re semi
sweet
So boycott love, detox just to retox
And I’d promise you anything for another shot at life
Imperfect boys with their perfect lives
Nobody wants to hear you sing about tragedy
('Wants to hear you sing about tragedy)
Little girl, you got me staring odd
Or was that just a telescopic camera nod?
P-p-p-painted dolls in highway truck stop stalls
Lot lizard scales cool your nightlife moods
All the rookies leave your badge and your God on the desk
When you leave the room
I’m a loose bolt of a complete machine
What a match, I’m half doomed and you’re semi-sweet
Boycott love, detox just to retox
And I’d promise you anything for another shot at life
Imperfect boys with their perfect lives
Nobody wants to hear you sing about tragedy
('Wants to hear you sing about tragedy)
Detox just to retox, detox just to retox
Detox just to retox, detox just to retox
Detox just to retox, detox just to retox
(So boycott love)
Detox just to retox, detox just to retox
(Boycott love)
So boycott love, detox just to retox
And I’d promise you anything for another shot at life
Imperfect boys with their perfect lives
Nobody wants to hear you sing about tragedy
(Wants to hear you sing)
Nobody wants to hear you sing about tragedy
(Wants to hear you sing about tragedy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m coming apart at the seams
Szukając tropów w snach innych ludzi
Teraz buzz, buzz, buzz
Doktorze, tam jest dziura, w której coś było.
Doktorze, tam jest dziura, w której coś było.
"Fell outta bed, butterfly bandage, but don 't worry"
Nigdy nie będziesz pamiętał, twoja głowa jest zbyt zamazana
Wsadźcie go do radiowozu.
Trzeba mu zrobić tomografię głowy.
Hej redaktorze, jestem niezaprzeczalny; Hej doktorze, jestem obłąkany
I ' m a loose bolt, of a complete machine
Co za mecz, ja jestem na wpół stracony, a ty na wpół.
sweet
Więc bojkot miłości, detoks tylko po to, by retox
I obiecuję Ci wszystko za kolejną szansę na życie.
Niedoskonali chłopcy z ich idealnym życiem
Nikt nie chce usłyszeć, jak śpiewasz o tragedii.
("Wants to hear you sing about tragedy)
Mała dziewczynko, dziwnie się gapię.
Czy to był tylko teleskop kamery?
P-p-p-malowane lalki w postojach samochodów ciężarowych
Lot lizard scales cool your nightlife moods
Wszyscy żółtodzioby zostawiają odznakę i Boga na biurku.
Kiedy wychodzisz z pokoju
I ' m a loose bolt of a complete machine
Co za mecz, ja jestem na wpół stracony, a ty na wpół słodki.
Bojkot miłości, detoks tylko po to, by retox
I obiecuję Ci wszystko za kolejną szansę na życie.
Niedoskonali chłopcy z ich idealnym życiem
Nikt nie chce usłyszeć, jak śpiewasz o tragedii.
("Wants to hear you sing about tragedy)
Detox tylko do retox, detox tylko do retox
Detox tylko do retox, detox tylko do retox
Detox tylko do retox, detox tylko do retox
(So boycott love)
Detox tylko do retox, detox tylko do retox
(Boycott love)
Więc bojkot miłości, detoks tylko po to, by retox
I obiecuję Ci wszystko za kolejną szansę na życie.
Niedoskonali chłopcy z ich idealnym życiem
Nikt nie chce usłyszeć, jak śpiewasz o tragedii.
(Wants to hear you sing)
Nikt nie chce usłyszeć, jak śpiewasz o tragedii.
(Wants to hear you sing about tragedy)