Fall Out Boy — Fourth Of July tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fourth Of July", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
You and I were, you and I were fire
You and I were, you and I were fire
You and I were, you and I were fire, fire, fire
(You are now listening when the)
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I’d never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
From the last time we talking got me feeling defeated
Since the last time we talked your shit almost got deleted
It’s nothin' personal, personally, just thoughts of you hurting me I pushed all the shit of misery
still got bitch
Let go of my white women and I still got licks
The sex was on fire, shit we still sexy
Them hoes was one too many, how they still your friends?
I’d explode from the pressure
Yeah, the bombs go off, watch the bombs go off
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I’d never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
My 9 to 5 is cutting open old scars
Again and again till I’m stuck in your head
Had my doubts but I let them out
You are the drought
And I’m the holy water you have been without
And all my thoughts of you
They could heat or cool the room
And no, don’t tell me you cried
Oh Honey, you don’t have to lie
Oh I’m sorry I didn’t mean any of it
I just got too lonely, lonely, whoa
In between being young and being right
You were my Versailles at night
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I’d never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
We were fireworks
On the fourth of July
Shining bright in the sky
We went off too soon, yeah
We were playing with fire
In the middle of June
It can explode from the pressure
Yeah the bombs go off, watch the bombs go off
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I’d never miss you
But I guess you never know may the bridges I have burned
Light my way back home on the fourth of July
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja byliśmy, ty i ja byliśmy ogniem
Ty i ja byliśmy, ty i ja byliśmy ogniem
Ty i ja byliśmy, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, ogniem
(Teraz słuchasz, gdy)
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
To wybuchło zbyt szybko.
I tęsknię za Tobą w czerwcowym mroku.
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
I said I ' d never miss you
Ale chyba nigdy nie wiesz, czy mosty, które spaliłem
Light my way back home on the fourth Of July
Od ostatniej rozmowy czuję się pokonany.
Odkąd ostatnio gadaliśmy, Twoje gówno prawie zostało SKASOWANE.
To nic osobistego, osobiście, tylko myśli o tym, że mnie ranisz.
still got bitch
Puszczaj moje białe kobiety, a ja wciąż mam lizania.
The sex was on fire, shit we still sexy
Te dziwki to o jedną za dużo, jak to wciąż twoi przyjaciele?
I ' d explode from the pressure
# Yeah, the bombs go off, watch the bombs go off
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
To wybuchło zbyt szybko.
I tęsknię za Tobą w czerwcowym mroku.
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
I said I ' d never miss you
Ale chyba nigdy nie wiesz, czy mosty, które spaliłem
Light my way back home on the fourth Of July
Moja 9 do 5 tnie stare blizny
Aż utknę w twojej głowie
Miałem wątpliwości, ale ich wypuściłem.
Jesteś suszą.
A ja jestem wodą święconą, bez której byłeś.
And all my thoughts of you
Mogą ogrzewać lub chłodzić pokój.
I nie, nie mów mi, że płakałeś
Kochanie, nie musisz kłamać.
Przepraszam, że nie miałem tego na myśli.
I just got too lonely, lonely, whoa
Pomiędzy byciem młodym a byciem prawym
Byłeś moim Wersalem w nocy
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
To wybuchło zbyt szybko.
I tęsknię za Tobą w czerwcowym mroku.
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
I said I ' d never miss you
Ale chyba nigdy nie wiesz, czy mosty, które spaliłem
Light my way back home on the fourth Of July
Byliśmy fajerwerkami.
Czwartego lipca
Shining bright in the sky
Wyszliśmy za wcześnie.
Igraliśmy z ogniem.
W połowie czerwca
Może wybuchnąć pod ciśnieniem.
Yeah the bombs go off, watch the bombs go off
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
To wybuchło zbyt szybko.
I tęsknię za Tobą w czerwcowym mroku.
To był 4 lipca.
Ty i ja, ty i ja byliśmy ogniem, ogniem, fajerwerkami
I said I ' d never miss you
Ale chyba nigdy nie wiesz, czy mosty, które spaliłem
Light my way back home on the fourth Of July