Fall Out Boy — "From Now On We Are Enemies" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki ""From Now On We Are Enemies"", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
I just want to be better than your
Your head’s only medicine
I just want to be better than your
Your head’s only medicine
A downward spiral just a pirouette
Getting worse 'til there’s nothing left
What good comes of something
When I’m just the ghost of nothing, nothing?
And I’m just the man on the balcony
Singing nobody will ever remember me Rejoice, rejoice and fall to your knees
Lunatic of a God or a God of a lunatic
Oh, their faces are dancing
They’re dancing 'til, 'til they can’t stand it A composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
A composer but never composed
Singing I only want what I can’t have
I only want what I can’t have
Heralded as a king before I had a birthday
With double digits
Fit the crown to my head but I was only a kid
Yeah, I was only a kid
Hey, I’m just the man on the balcony
Singing nobody will ever remember me Rejoice, rejoice and fall to your knees
Oh, lunatic of a God or a God of a lunatic
Oh, their faces are dancing
They’re dancing 'til, 'til they can’t stand it A composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
A composer but never composed
Singing I only want what I can’t have
I only want what I can’t have
I only want what I can’t have
I only want what I can’t, I can’t have
I just want to be better than your
Your head’s only medicine
I just want to be better than your
Your head’s only medicine
I’m just the man on the balcony
Singing nobody will ever remember me Rejoice, rejoice and fall to your knees
I’m just the man on the balcony
Singing nobody will ever remember me Rejoice, rejoice and fall to your knees
Lunatic of a God or a God of a lunatic?
Oh, their faces are dancing
They’re dancing 'til, 'til they can’t stand it A composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
A composer but never composed
Singing I only want what I can’t have
I only want what I can’t have
I only want what I can’t have
I only want what I can’t, I can’t have
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być lepsza od twojej.
Twoja głowa to jedyne lekarstwo.
Chcę być lepsza od twojej.
Twoja głowa to jedyne lekarstwo.
A downward spiral just a piruette
Coraz gorzej, póki nic nie zostanie.
"What good comes of something"
Kiedy jestem tylko duchem niczego, niczego?
A ja jestem tylko facetem na balkonie.
Śpiewając nikt nigdy nie będzie mnie pamiętał radujcie się, radujcie i Padnijcie na kolana
Lunatic of a God lub A God of a lunatic
Oh, ich twarze tańczą
They 're dancing' til, 'til they can' t stand it a composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
Kompozytor, ale nigdy nie komponował
Śpiewam, chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
Z podwójnymi cyframi
/ Align = "left" /
Tak, byłem tylko dzieckiem.
Hej, jestem tylko facetem na balkonie.
Śpiewając nikt nigdy nie będzie mnie pamiętał radujcie się, radujcie i Padnijcie na kolana
Oh, lunatic of a God or a God of a lunatic
Oh, ich twarze tańczą
They 're dancing' til, 'til they can' t stand it a composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
Kompozytor, ale nigdy nie komponował
Śpiewam, chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę, nie mogę mieć.
Chcę być lepsza od twojej.
Twoja głowa to jedyne lekarstwo.
Chcę być lepsza od twojej.
Twoja głowa to jedyne lekarstwo.
Jestem tylko facetem na balkonie.
Śpiewając nikt nigdy nie będzie mnie pamiętał radujcie się, radujcie i Padnijcie na kolana
Jestem tylko facetem na balkonie.
Śpiewając nikt nigdy nie będzie mnie pamiętał radujcie się, radujcie i Padnijcie na kolana
Lunatykiem Boga czy Bogiem szaleńca?
Oh, ich twarze tańczą
They 're dancing' til, 'til they can' t stand it a composer but never composed
Singing the symphonies of the overdosed
Kompozytor, ale nigdy nie komponował
Śpiewam, chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę mieć.
Chcę tylko tego, czego nie mogę, nie mogę mieć.