Fall Out Boy — Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows)", wykonawca: Fall Out Boy.

Tekst piosenki

This has been said so many times that I’m not sure if it matters
We never stood a chance
And I’m not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I’m mailing letters to addresses in a ghost town
I know this hurts, it was meant to Your secret’s out and the best part is it isn’t even a good one
And it’s mind over (you don’t) matter
This has been said so many times that I’m not sure if it matters
But it must be said again that all us boys are just screaming
Into microphones for attention
Because we’re just so bored
I never knew that you would pick it apart, oh
I’m falling apart to songs about hips and hearts
I used to obsess over living,
Now I only obsess over you
Tell me you’d like boys like me better
In the dark lying on top of you
This has been said so many times that I’m not sure if it matters

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mówiono o tym tyle razy, że nie wiem, czy to ma znaczenie.
Nigdy nie mieliśmy szans.
I nie jestem pewien, czy to ma znaczenie.
Jeśli ty jesteś brzegami, ja jestem falami błagającymi o wielkie księżyce
Wysyłam listy do adresów w mieście duchów.
Wiem, że to boli, to miało wyjść na jaw, a najlepsze jest to, że nie jest nawet dobry.
And it 's mind over (you don' t) matter
Mówiono o tym tyle razy, że nie wiem, czy to ma znaczenie.
Ale trzeba jeszcze raz powiedzieć, że wszyscy chłopcy krzyczą
/ Align = "left" /
Bo jesteśmy tak znudzeni.
Nie wiedziałem, że to rozłożysz.
I ' m falling apart to songs about hips and hearts
Miałem obsesję na punkcie życia.,
Teraz mam tylko obsesję na Twoim punkcie.
Powiedz, że wolisz chłopców takich jak ja.
In the dark lying on top of you
Mówiono o tym tyle razy, że nie wiem, czy to ma znaczenie.

Teledysk do piosenki Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows) (Fall Out Boy)