Fall Out Boy — Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
Mr. Sandman showing his beam when he walks into the room, the walls lean in to listen
Surf out blank waves, clicking back and forth like old headlights,
sniffing bottled you again.
Head like a steel trap, wish I didn’t, I didn’t, I didn’t, I didn’t, I didn’t,
I didn’t, I didn’t, I don’t…
Just want to be a footnote in someone else’s happiness.
Does your husband know the way that the sunshine gleams from your wedding band?
Does he know the way, does he know the way of the crickets that would convince
me to call it a night?
I will never end up like him
Behind my back, I already am.
Keep a calendar, this way you will always know.
The last time you came through,
Oh darling, I know what you’re going through.
The last time you came through,
Oh darling, oh darling, oh darling…
Tempest in a teacup,
Get unique.
Peroxide Princess shine like shark teeth
It’s a sign, (it's a sign)
It’s a sign, (it's a sign)
It’s a sign, what if you peaked early.
Does your husband know the way that the sunshine gleams from your wedding band?
Does he know the way, does he know the way of the crickets that would convince
me to call it a night?
Does he, does he know the way I worship our love?
Does your husband know the way that the sunshine gleams from your wedding band?
Well, I will never end up like him.
Behind my back, I already am.
Keep a calendar, this way you will always know.
Last time you came through,
Oh darling, I know what you’re going through.
Last time you came through,
Oh darling, oh darling, oh darling…
Does your husband know? Does your husband know? Does your husband know?
Oh oh oh, whoa-oh…
Does he know? Does he know, does he know? Whoa-ah-ah-ah-ah, oh oh, oh I will never end up like him.
Behind my back I already am.
Keep a calendar, this way you will always know.
Oh, the last time you came through,
Oh darling, I know what you’re going through.
The last time you came through,
Oh, darling I know what you’re going through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan Sandman pokazuje swoją belkę kiedy wchodzi do pokoju, ściany pochylają się, by słuchać
Surf out puste fale, klikając tam i z powrotem jak stare reflektory,
powąchanie Cię powąchało.
Głowa jak stalowa pułapka, żałuję, że nie, nie zrobiłem, nie zrobiłem, nie zrobiłem, nie zrobiłem,
Nie zrobiłem tego.…
Chcę być tylko przypisem do czyjegoś szczęścia.
Czy pani mąż wie, jak błyszczy słońce z pani obrączki?
Czy zna drogę, czy zna drogę świerszczy, które przekonują
mam to zakończyć?
Nigdy nie skończę jak on.
Za moimi plecami, już jestem.
Miej kalendarz, w ten sposób zawsze będziesz wiedział.
/ Align = "left" / ,
Kochanie, wiem przez co przechodzisz.
/ Align = "left" / ,
Oh darling, Oh darling, oh darling…
Tempest in a teacup,
Bądź wyjątkowy.
/ Align = "left" /
To znak, (to znak)
To znak, (to znak)
To znak, co jeśli osiągniesz szczyt wcześniej.
Czy pani mąż wie, jak błyszczy słońce z pani obrączki?
Czy zna drogę, czy zna drogę świerszczy, które przekonują
mam to zakończyć?
Czy on wie, jak wielbię naszą miłość?
Czy pani mąż wie, jak błyszczy słońce z pani obrączki?
Nigdy nie skończę jak on.
Za moimi plecami, już jestem.
Miej kalendarz, w ten sposób zawsze będziesz wiedział.
/ Align = "left" / ,
Kochanie, wiem przez co przechodzisz.
/ Align = "left" / ,
Oh darling, Oh darling, oh darling…
Czy twój mąż wie? Czy twój mąż wie? Czy twój mąż wie?
Oh oh oh, whoa-oh…
Czy on wie? Czy on wie? Nigdy nie skończę jak on.
Za moimi plecami już jestem.
Miej kalendarz, w ten sposób zawsze będziesz wiedział.
Och, ostatnim razem, gdy się udało,
Kochanie, wiem przez co przechodzisz.
/ Align = "left" / ,
Kochanie, wiem przez co przechodzisz.