Fall Out Boy — Nobody Puts Baby In The Corner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Puts Baby In The Corner", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
Drink down that Gin and Kerosene
And come spit off bridges with me.
Just to keep us warm
Light a match to leave me be.
Light a match to leave me be.
I keep my jealousy close
'Cause, it's all mine.
And if you say this makes you happy,
Then i’m not the only one lying.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
And I keep my jealousy close,
'Cause it’s all mine.
And if you say this makes you happy,
Then i’m not the only one lying.
Drink down that Gin and Kerosene
And come spit off bridges with me.
Just to keep us warm,
Light a match to leave me be,
Light a match to leave me…
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.
So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.
-BACKGROUND-
(Keep quiet,
Nothing comes as easy you.
Can I lay in your bed all day?
You look so good in blue.
You look so good in blue.)
So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
-BACKGROUND-
(So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.)
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
-BACKGROUND-
(So wear me like a locket around your throat,
I’ll weigh you down,
I’ll watch you choke.
You look so good in blue.
You look so good in blue.)
Keep quiet,
Nothing comes as easy as you.
Can I lay in your bed all day?
I’ll be your best kept secret
And your biggest mistake.
The hand behind this pen relieves a failure every day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypij ten Gin i naftę.
I chodź ze mną napluć z mostów.
Żeby nas ogrzać.
Zapal zapałkę, żeby mnie zostawić.
Zapal zapałkę, żeby mnie zostawić.
I keep my zazdrość close
Bo to wszystko jest moje.
I jeśli mówisz, że to cię uszczęśliwia,
Więc nie tylko ja kłamię.
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.
And I keep my zazdrość close,
Bo to wszystko jest moje.
I jeśli mówisz, że to cię uszczęśliwia,
Więc nie tylko ja kłamię.
Wypij ten Gin i naftę.
I chodź ze mną napluć z mostów.
Żeby nas ogrzać.,
Zapal zapałkę, by mnie zostawić.,
Zapal zapałkę, by mnie zostawić.…
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.
Więc noś mnie jak medalion wokół gardła,
I ' ll weigh you down,
Będę patrzeć jak się dusisz.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Więc noś mnie jak medalion wokół gardła,
I ' ll weigh you down,
Będę patrzeć jak się dusisz.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
- Tło-
/ Align = "left" / ,
Nic nie przychodzi ci tak łatwo.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.)
Więc noś mnie jak medalion wokół gardła,
I ' ll weigh you down,
Będę patrzeć jak się dusisz.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.
- Tło-
(So wear me like a medalion around your throat,
I ' ll weigh you down,
Będę patrzeć jak się dusisz.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.)
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.
- Tło-
(So wear me like a medalion around your throat,
I ' ll weigh you down,
Będę patrzeć jak się dusisz.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.
Dobrze wyglądasz w niebieskim.)
Bądź cicho.,
Nic nie przychodzi tak łatwo jak ty.
Mogę leżeć w twoim łóżku cały dzień?
Będę twoją najlepszą tajemnicą.
I twój największy błąd.
Ręka za tym długopisem codziennie łagodzi awarię.