Fall Out Boy — Sugar, We're Goin Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar, We're Goin Down", wykonawca: Fall Out Boy.

Tekst piosenki

Am I more than you bargained for yet
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cause that's just who I am this week
Lie in the grass, next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)
Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team
We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded gun complex, cock it and pull it We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it Is this more than you bargained for yet
Oh don't mind me I'm watching you two from the closet
Wishing to be the friction in your jeans
Isn't it messed up how I'm just dying to be him
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)
Drop a heart, break a name
We're always sleeping in, and sleeping for the wrong team
We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded gun complex, cock it and pull it Down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded gun complex, cock it and pull it We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded gun complex, cock it and pull it We're going down, down (down, down)
Down, down (down, down)
We're going down, down (down, down)
A loaded gun complex, cock it and pull it We're going down, down in an earlier round
And Sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded gun complex, cock it and pull it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem kimś więcej, niż się spodziewałeś.
Umieram z ciekawości, żeby powiedzieć Ci wszystko, co chcesz usłyszeć.
Bo taki już jestem w tym tygodniu.
Leżeć w trawie, obok Mauzoleum
"I' m just a notch in your bedpost"
Ale jesteś tylko linijką w piosence
(A notch in your bedpost, but you ' re just a line in a song)
Drop a heart, break a name
Zawsze śpimy i śpimy dla złej drużyny.
We ' re going down, down in an earlier round
I Sugar, We ' re going down swinging
Będę Twoim numerem jeden z kulą.
A loaded gun complex, cock it and pull it we ' re going down, down in an earlier round
I Sugar, We ' re going down swinging
Będę Twoim numerem jeden z kulą.
A loaded God complex, cock it and pull it Is this more than you targated for yet
Nie zwracajcie na mnie uwagi. obserwuję was z szafy.
/ Align = "left" /
Czy to nie pokręcone, że umieram, by być nim?
"I' m just a notch in your bedpost"
Ale jesteś tylko linijką w piosence
(Notch in your bedpost, but you ' re just a line in a song)
Drop a heart, break a name
Zawsze śpimy i śpimy dla złej drużyny.
We ' re going down, down in an earlier round
I Sugar, We ' re going down swinging
Będę Twoim numerem jeden z kulą.
A loaded gun complex, cock it and pull it Down, down in an earlier round
I Sugar, We ' re going down swinging
Będę Twoim numerem jeden z kulą.
A loaded gun complex, cock it and pull it we ' re going down, down in an earlier round
I Sugar, We ' re going down swinging
Będę Twoim numerem jeden z kulą.
A loaded gun complex, cock it and pull it we ' re going down, down( down, down)
Down, down( down, down)
We ' re going down, down( down, down)
A loaded gun complex, cock it and pull it we ' re going down, down in an earlier round
I Sugar, We ' re going down swinging
Będę Twoim numerem jeden z kulą.
A loaded gun complex, cock it and pull it

Teledysk do piosenki Sugar, We're Goin Down (Fall Out Boy)