Fall Out Boy — The Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Phoenix", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
You are a brick tied to me that’s dragging me down
Strike a match and I’ll burn you to the ground
We are the jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
He-here comes this rising tide
So come on Put on your war paint
Cross walks and crossed hearts and hope-to-dies
Silver clouds with grey linings
So we can take the world back from the heart-attacked
One maniac at a time we will take it back
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
So dance alone to the beat of your heart
Hey young blood
Doesn’t it feel like our time is running out?
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Wearing our vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Bring home the boys and scrap scrap metal the tanks
Get hitched and make a career out of robbing banks
Because the world is just a teller and we are wearing black masks
«You broke our spirit,"says the note we pass
So we can take the world back from the heart-attacked
One maniac at a time we will take it back
You know time crawls on when you’re waiting for the song to start
So dance alone to the beat of your heart
Hey young blood
Doesn’t it feel like our time is running out?
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Wearing our vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Put on your war paint
The war is won
Before it’s begun
Release the doves
Surrender love
(Wave the white flag!)
Hey young blood
Doesn’t it feel like our time is running out?
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Wearing our vintage misery
No, I think it looked a little better on me
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Hey young blood
Doesn’t it feel like our time is running out?
I’m gonna change you like a remix
Then I’ll raise you like a phoenix
Put on your war paint
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are a brick tied to me that ' s dragging me down
Zapal zapałkę, a spalę Cię do gołej ziemi.
We are The jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
Nadchodzi ten przypływ.
Więc chodź, załóż swoją wojenną farbę.
/ Align = "left" / Spacewatch
Srebrne chmury z szarymi podszewkami
/ Align = "left" /
Jeden Maniak na raz zabierzemy go z powrotem
Wiesz, że czas pełza, kiedy czekasz na początek piosenki
So dance alone to the beat of your heart
Hey young blood
Nie wydaje ci się, że kończy nam się czas?
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
Wearing our vintage misery
Nie, myślę, że na mnie wyglądała trochę lepiej.
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
Sprowadźcie do domu chłopców i złomujcie Czołgi.
Ożenić się i zrobić karierę rabując banki
Bo świat jest tylko kasjerem, a my nosimy czarne maski.
"Złamałeś naszego ducha", mówi notatka, którą przekazujemy.
/ Align = "left" /
Jeden Maniak na raz zabierzemy go z powrotem
Wiesz, że czas pełza, kiedy czekasz na początek piosenki
So dance alone to the beat of your heart
Hey young blood
Nie wydaje ci się, że kończy nam się czas?
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
Wearing our vintage misery
Nie, myślę, że na mnie wyglądała trochę lepiej.
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
"Put on your war paint"
The war is won
Before it ' s begun
"Release the doves"
Surrender love
(Machaj białą flagą!)
Hey young blood
Nie wydaje ci się, że kończy nam się czas?
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
Wearing our vintage misery
Nie, myślę, że na mnie wyglądała trochę lepiej.
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
Hey young blood
Nie wydaje ci się, że kończy nam się czas?
I ' m gonna change you like a remix
Więc wychowam Cię jak Feniksa.
"Put on your war paint"