Fall Out Boy — The Pros And Cons Of Breathing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pros And Cons Of Breathing", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
Bury me standing under your window with the cinder block in hand
Yeah cause no one will ever feel like this again
And if I could move I’m sure it would only be to crawl back to you
I must have dragged my guts a block… they were gone by the time we (talked)…
WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
Stood on my roof and tried to see you forgetting about me Hide the details I don’t want to know a thing
I hate the way you say my name like it’s something secret
My pen is the barrel of the gun. Remind me which side you should be on Stood on my roof and tried to see you forgetting about me Hide the details I don’t want to know a thing
I wish that I was as invisible as you make me feel
(WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate my) (1.2.3.4.)
WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochowaj mnie stojąc pod twoim oknem z pustakiem w dłoni
Tak, bo nikt już się tak nie poczuje.
I gdybym mógł się ruszyć jestem pewien, że to byłoby tylko czołganie się z powrotem do ciebie.
I must have dragged my beatses a block... they were gone by the time we (talked)…
Chcę cię nienawidzić w połowie tak jak siebie.
Ale wiedz, że mógłbym cię zmiażdżyć moim głosem
Stałem na dachu i próbowałem zobaczyć, jak o mnie zapominasz, ukrywasz szczegóły.
Nienawidzę sposobu, w jaki wymawiasz moje imię, Jakby to było coś tajemniczego.
Mój długopis jest lufą broni. Przypomnij mi, po której stronie powinieneś być. stałeś na moim dachu i starałeś się zobaczyć, jak o mnie zapominasz. Ukryj szczegóły.
Chciałbym być tak niewidzialny jak ty sprawiasz, że czuję się
(Wooooooo, I want to hate you half as I hate my) (1.2.3.4.)
Chcę cię nienawidzić w połowie tak jak siebie.
Ale wiedz, że mógłbym cię zmiażdżyć moim głosem
Chcę cię nienawidzić w połowie tak jak siebie.
Ale wiedz, że mógłbym cię zmiażdżyć moim głosem