Fall Out Boy — XO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "XO", wykonawca: Fall Out Boy.
Tekst piosenki
I comb the crowd and pick you out.
My mouth moves too fast for you to figure it out.
It starts eyes closed to fingers crossed,
«To I swear, I say.»
«To I swear, I say.»
To hands between legs, to «whatever it takes,»
To drinks at the club to the bar,
To the keys to your car,
To hotel stares/stairs to the emergency exit door.
To the love, I left my conscience pressed,
Between the pages of the Bible in the drawer.
«What did it ever do for me?» I say.
It never calls me when I’m down.
Love never wanted me,
But I took it anyway.
Put your ear to the speaker,
And choose love or sympathy,
But never both.
Love never wanted me.
«I hoped you choked,
And crashed your car.»
Hey «tear catcher», that’s all that you are,
Ever were,
From the start.
I swear, I say. (I swear, I say.)
To hands between legs, to «whatever it takes,»
To drinks at the club, to the bar,
To the keys to your car,
To hotel stares/stairs, to the emergency exit door.
To the love, I left my conscience pressed,
Between the pages of the Bible in the drawer.
«What did it ever do for me?» I say.
It never calls me when I’m down.
Love never wanted me,
But I took it anyway.
Put your ear to the speaker,
And choose love or sympathy,
But never both.
To the «love» I left my conscience pressed.
Through the keyhole I watched you dress,
Kiss and tell.
Loose lips sink ships.
To the «love» I left my conscience pressed.
Through the keyhole I watched you dress,
Kiss and tell.
Loose lips sink ships.
To the «love» I left my conscience pressed.
Through the keyhole I watched you dress,
Kiss and tell.
Loose lips sink ships.
To the «love» I left my conscience pressed.
To the «love» I left my conscience pressed.
To the «love» I left my conscience pressed,
Between the pages of the Bible in the drawer.
«What did it ever do for me?» I say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeczesuję tłum i Wybieram ciebie.
Moje usta poruszają się zbyt szybko, żebyś to zrozumiał.
Zaczyna się zamykać oczy na skrzyżowane palce.,
"Przysięgam, mówię.»
"Przysięgam, mówię.»
Do rąk między nogami, do " whatever it takes,»
Na drinki w klubie do baru,
Do kluczyków do samochodu.,
Do hotelu / schody do drzwi wyjścia awaryjnego.
/ Align = "left" / ,
Między Kartkami Biblii w szufladzie.
"Co to dla mnie zrobiło?"Mówię.
Nigdy do mnie nie dzwoni, kiedy jestem w dołku.
Love never wanted me,
Ale i tak ją wziąłem.
Przyłóż ucho do głośnika.,
I wybrać miłość lub sympatię,
Ale nigdy jedno i drugie.
Miłość nigdy mnie nie chciała.
"Miałem nadzieję, że się zakrztusiłeś,
I rozbił twój samochód.»
Hej "łapacz łez" ,to wszystko czym jesteś,
Ever were,
Od początku.
Przysięgam. (Przysięgam, mówię.)
Do rąk między nogami, do " whatever it takes,»
Na drinki w klubie, do baru,
Do kluczyków do samochodu.,
Do hotelu / schodów, do wyjścia awaryjnego.
/ Align = "left" / ,
Między Kartkami Biblii w szufladzie.
"Co to dla mnie zrobiło?"Mówię.
Nigdy do mnie nie dzwoni, kiedy jestem w dołku.
Love never wanted me,
Ale i tak ją wziąłem.
Przyłóż ucho do głośnika.,
I wybrać miłość lub sympatię,
Ale nigdy jedno i drugie.
Do "miłości" zostawiłam sumienie wciśnięte.
Przez dziurkę od klucza patrzyłem jak się ubierasz,
Całuj i opowiadaj.
Luźne usta zatapiają statki.
Do "miłości" zostawiłam sumienie wciśnięte.
Przez dziurkę od klucza patrzyłem jak się ubierasz,
Całuj i opowiadaj.
Luźne usta zatapiają statki.
Do "miłości" zostawiłam sumienie wciśnięte.
Przez dziurkę od klucza patrzyłem jak się ubierasz,
Całuj i opowiadaj.
Luźne usta zatapiają statki.
Do "miłości" zostawiłam sumienie wciśnięte.
Do "miłości" zostawiłam sumienie wciśnięte.
Do "miłości" zostawiłam sumienie wciśnięte,
Między Kartkami Biblii w szufladzie.
"Co to dla mnie zrobiło?"Mówię