Fallen to Flux — Disenchanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disenchanted", wykonawca: Fallen to Flux.
Tekst piosenki
It’s getting harder to find my way home
'Cos I’m burning my bridges
I’m treading this path alone
I know I’ll break through if I just have
A little bit of luck
A little control
It’s getting harder to breathe on my own
'Cos the friends I depend on Are hellbent on letting me know
I swear I’ll break through if I just have
A little bit of trust
A little more soul
So if you hear my song save me Set me free to this world where they judge and destroy
Screw these sheltered surroundings
Let me loose on these tyrants and critics galore
If I lose my sight
If I lose my mind
Don’t just grieve me and leave me to die
I’m strong enough
Don’t just grieve me and leave me to die
I’m beaten down but I’m scaling these walls
'Cos the fear manifesting
Is threatening to take a hold
I know I’m so trapped in this game so A little bit of heart
Will settle my bones
I’m getting stronger the longer I fall
'Cos I’m suffering in silence
The bottom won’t hurt me at all
I know I am destined to play so Save me So if you hear my song save me Set me free to this world where they judge and destroy
Screw these sheltered surroundings
Let me loose on these tyrants and critics galore
If I lose my sight
If I lose my mind
Don’t just grieve me and leave me to die
I’m strong enough
Don’t just grieve me and leave me to die
It’s getting harder to find my way home
It’s getting harder to breathe on my own
I’m beaten down but I’m scaling these walls
I’m getting stronger the longer I fall
Born with a silver spoon
But what do riches mean
When you’re too young to be told of the truth?
This unobtainable point of view
Will ruin you
I was born with these golden wings
Fabled to set me free
But to be clipped as I learnt how to fly
This unobtainable point of view
Will be the death of you
If I lose my sight
If I lose my mind
Don’t just grieve me and leave me to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s getting harder to find my way home
'Cos I' m burning my bridges
Sam kroczę tą ścieżką.
I know I ' ll break through if I just have
A little bit of luck
A little control
Coraz trudniej oddychać samemu.
Bo przyjaciele, na których polegam, to hellbent, który daje mi znać.
Przysięgam, że się przebiję, jeśli tylko ...
A little bit of trust
A little more soul
So if you hear my song save me Set me free to this world where they judge and destroy
Pieprzyć te osłonięte otoczenie.
Pozwól mi poluzować tych tyranów i krytyków.
If I lose my sight
If I lose my mind
Nie opłakuj mnie i nie zostawiaj mnie na śmierć.
I ' m strong enough
Nie opłakuj mnie i nie zostawiaj mnie na śmierć.
Jestem pokonany, ale wspinam się po ścianach.
'Cos the fear manifesting
Grozi, że się zatrzyma.
I know I ' m so trapped in this game so A little bit of heart
"Will settle my bones"
Im dłużej upadam, tym jestem silniejszy.
'Cos I' m suffering in silence
Dno mnie nie zrani.
Wiem, że moim przeznaczeniem jest grać, więc Uratuj mnie, więc jeśli usłyszysz moją piosenkę, Uratuj mnie, uwolnij mnie do tego świata, gdzie osądzają i niszczą.
Pieprzyć te osłonięte otoczenie.
Pozwól mi poluzować tych tyranów i krytyków.
If I lose my sight
If I lose my mind
Nie opłakuj mnie i nie zostawiaj mnie na śmierć.
I ' m strong enough
Nie opłakuj mnie i nie zostawiaj mnie na śmierć.
It ' s getting harder to find my way home
Coraz trudniej oddychać samemu.
Jestem pokonany, ale wspinam się po ścianach.
Im dłużej upadam, tym jestem silniejszy.
Born with a silver spoon
Ale co znaczy bogactwo?
Kiedy jesteś za młody, by mówić prawdę?
Ten nieosiągalny punkt widzenia
Will ruin you
I was born with these golden wings
Fabled to set me free
Ale być ściętym, gdy uczyłem się latać.
Ten nieosiągalny punkt widzenia
Will be the death of you
If I lose my sight
If I lose my mind
Nie opłakuj mnie i nie zostawiaj mnie na śmierć.