Falling In Reverse — Just Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like You", wykonawca: Falling In Reverse.
Tekst piosenki
I’m aware that I am an asshole
I really don’t care about all of that though
(Na na na na, na na na na)
I got nothing to prove
(Na na na na, na na na na)
But honestly I’m just like you
I’ve got a bad case of ADD (ah huh)
I’ve been this way since 17
I got a fucked up brain
And a really bad attitude
I blame it on my drug abuse
So you don’t want to be Too close to me Cause you might see my broken heart
I’m aware that I am an asshole
I really don’t care about all of that though
I’m living my life
The way that I want to And you can’t deny
That honestly I’m just like you
(Na na na na, na na na na, nanananananana)
Just like you
(Na na na na, na na na na, nanananananana)
Just like you
I’ve so lonely for the longest time (ah huh)
They tell me that I’m such a loveable guy (yeah right)
Could it be because I’m off my meds?
Or could it be something I just said?
You don’t want to be Too close to me Cause you might see my broken heart
I’m aware that I am an asshole
I really don’t care about all of that though
I’m living my life
The way that I want to And you can’t deny
That honestly I’m just like you
(Na na na na, na na na na, nanananananana)
Just like you
(Na na na na, na na na na, nanananananana)
And I’m always stuck with some bad luck
And I’m just a boy who’s angry at his mom
And I hope infact she breaks her back
The moment I step on this crack
And don’t tell me I’m not worth it Cause you are far from perfect
I’m aware that you are all assholes
Who the hell cares about all of that though?
I’m aware that I am an asshole
I really don’t care about all of that though
I’m living my life
The way that I want to And you can’t deny
That honestly I’m just like you
(Na na na na, na na na na, nanananananana)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jestem dupkiem.
Nie obchodzi mnie to.
(Na na na na, na na na na)
Nie mam nic do udowodnienia.
(Na na na na, na na na na)
Ale szczerze mówiąc, jestem taka jak ty.
I ' ve got a bad case of ADD (Ah huh)
Jestem taki od 17 roku życia.
I got a fucked up brain
I naprawdę złe nastawienie
Winię za to moje uzależnienie od narkotyków.
Więc nie chcesz być zbyt blisko mnie, bo możesz zobaczyć moje złamane serce.
Wiem, że jestem dupkiem.
Nie obchodzi mnie to.
I ' m living my life
"The way that I want to And you can 't deny"
Że szczerze jestem taki jak ty
(Na na na na, na na na na, nananananana)
Tak jak ty.
(Na na na na, na na na na, nananananana)
Tak jak ty.
I ' ve so lonely for the longest time (Ah huh)
They tell me that I ' m such a loveable guy (yeah right)
Może dlatego, że nie biorę leków?
A może to coś, co właśnie powiedziałem?
Nie chcesz być zbyt blisko mnie, bo możesz zobaczyć moje złamane serce.
Wiem, że jestem dupkiem.
Nie obchodzi mnie to.
I ' m living my life
"The way that I want to And you can 't deny"
Że szczerze jestem taki jak ty
(Na na na na, na na na na, nananananana)
Tak jak ty.
(Na na na na, na na na na, nananananana)
A ja zawsze mam pecha.
A ja jestem tylko chłopcem, który jest zły na matkę.
I mam nadzieję, że złamie jej kręgosłup.
Moment, w którym nadepnę na to pęknięcie
I nie mów mi, że nie jestem tego warta, bo daleko Ci do ideału.
Wiem, że wszyscy jesteście dupkami.
Kogo to obchodzi?
Wiem, że jestem dupkiem.
Nie obchodzi mnie to.
I ' m living my life
"The way that I want to And you can 't deny"
Że szczerze jestem taki jak ty
(Na na na na, na na na na, nananananana)