Falling In Reverse — Pick Up The Phone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Up The Phone", wykonawca: Falling In Reverse.
Tekst piosenki
Pick up the phone
Answer your text
Well, I apologize about last night
I really did not mean to disrespect
You
You better be alone
No I’m not obsessed
But if I catch you with somebody else
You know that I am gonna be upset
I truly believe that the reason I’m here
Is to tell you the truth that your ending is near
Oh, One day you must look at yourself in the mirror
I still don’t think that you are hearing me clear
You must understand that our friendship is done
Justified by the person that you have become
And because of the fact that enough is enough
Now I’m the one that is holding the gun!
Whoa
This will be the end of us
I have tried way too many times to heal
I have loved you so much it hurts me dear
And this, this will be the end of us Pick up the phone
Pick up the phone
Pick up the phone
Well, I apologize about last night
I really did not mean to disrespect
Pick yourself up Up off the floor
Wipe the tears from off your face
Because the cops are knocking on the door
They’re gonna wanna know what’s up!
Better tell them that you fell
'Cause when they see the bruises on my face
They’re probably taking both of us to jail
And I’m sick and tired of fighting each other
The lying, the crying, the calling your mother
The calling of names, I’m bothered and smothered
We kiss and make up, and get under the covers
A dangerous cycle I don’t understand
The kicking, the screaming, the breaking of lamps
I’ll be damned if I see you with some other man
If I cannot have you, then nobody can
Whoa
This will be the end of us
I have tried way too many times to heal
I have loved you so much it hurts me dear
And this, this will be the end of us Death do us part
I thought you would never go straight
For my heart
I’m better off living in Hell
Pick up your phone
(Your call has been forwarded to an automatic voice message system)
Pick up your phone
(Please record Your message)
Pick up the phone
Whoa
This will be the end of us
I have tried way too many times to heal
I have loved you so much it hurts me dear
And this, this will be the end of us!
Pick up the phone
Pick up the phone
Pick up the phone
Well, I apologize about last night
I really did not mean to disrespect
(We're sorry, the number you have dialed is not in service at this time.
Fuck you!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbierz telefon.
Odpowiedz na wiadomość
Przepraszam za wczoraj.
Naprawdę nie chciałem okazać braku szacunku.
Ty
You better be alone
Nie mam obsesji.
Ale jeśli złapię cię z kimś innym
Wiesz, że będę zdenerwowana.
Naprawdę wierzę, że powód, dla którego tu jestem
To powiedzieć ci prawdę, że Twoje zakończenie jest blisko
Pewnego dnia musisz spojrzeć w lustro.
Nadal nie wydaje mi się, żebyś mnie zrozumiał.
Musisz zrozumieć, że nasza przyjaźń dobiegła końca.
/ Align = "left" /
I z powodu faktu, że wystarczy
Teraz to ja trzymam Broń!
Whoa
To będzie nasz koniec.
Zbyt wiele razy próbowałem się uleczyć.
Kochałam cię tak bardzo, że boli mnie moja droga.
A to, to będzie koniec z nami. Podnieś słuchawkę.
Odbierz telefon.
Odbierz telefon.
Przepraszam za wczoraj.
Naprawdę nie chciałem okazać braku szacunku.
Podnieś się z podłogi.
Otrzyj łzy z twarzy
Bo policja puka do drzwi.
Będą chcieli wiedzieć, co jest grane!
Lepiej im powiedz, że upadłeś.
'Cause when they see the siniaki on my face
Pewnie zabiorą nas oboje do więzienia.
I mam dość walki ze sobą.
Kłamanie, płacz, wołanie twojej matki
Wołanie imion, jestem zmartwiony i uduszony
Całujemy się i godzą, i pod kołdrę
Niebezpieczny cykl, którego nie rozumiem.
The kicking, the screaming, the breaking of lamps
Niech mnie diabli, jeśli zobaczę cię z innym mężczyzną.
Jeśli nie mogę cię mieć, to nikt nie może.
Whoa
To będzie nasz koniec.
Zbyt wiele razy próbowałem się uleczyć.
Kochałam cię tak bardzo, że boli mnie moja droga.
A to, to będzie koniec nas śmierć nas rozłączy
Myślałem, że nigdy nie pójdziesz prosto.
For my heart
I ' m better off living in Hell
Odbierz telefon.
(Twoje połączenie zostało przekierowane do automatycznego systemu wiadomości głosowych)
Odbierz telefon.
(Proszę nagrać wiadomość)
Odbierz telefon.
Whoa
To będzie nasz koniec.
Zbyt wiele razy próbowałem się uleczyć.
Kochałam cię tak bardzo, że boli mnie moja droga.
A to będzie nasz koniec!
Odbierz telefon.
Odbierz telefon.
Odbierz telefon.
Przepraszam za wczoraj.
Naprawdę nie chciałem okazać braku szacunku.
(Przepraszamy, wybrany numer nie jest w tej chwili używany.
Pierdol się!)