Fallingice — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Fallingice.
Tekst piosenki
When I open my eyes I see everything obscured
The world revolves around me And makes me fall on the ground
I’ve only to cover my face Cryin' wrapped in the darkness of my bedroom
A mirror reflects what you can’t see The shame of being abandoned
I love rainy days that make me sad
Drops of water drown my mind in memories
Yellow leaves faded and trampled seem to be my soul
What else should I do if you’re comin' here
I’m so excited but you can’t do anything
I have the hands marked by an invisible wound
You have a headache but you’re happy
Tears are comin' down on my face
And disappear before you see them
Something has changed while something has remained
Your thoughts twist my existence
You’re slow to understand why I lost myself in you
Now that I got used to it, don’t wanna see you
You’re looking for me and remember everything
You know that I could forgive you but I can’t stay with you
With her return I was so sure of the answer
I can’t believe that I am thinkin' of this
Life goes on watchin' through a blood red horizon
Please hide me in a distant place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy otwieram oczy widzę wszystko zasłonięte
Świat kręci się wokół mnie i sprawia, że upadam na ziemię.
Muszę tylko zakryć twarz płacząc w ciemnościach mojej sypialni
Lustro odbija to, czego nie widzisz. wstyd bycia porzuconym.
Uwielbiam Deszczowe dni, które mnie smucą.
Krople wody topią mój umysł we wspomnieniach
Żółte liście wyblakłe i zdeptane wydają się być moją duszą
Co innego mam zrobić, jeśli tu przychodzisz?
Jestem taka podekscytowana, ale nie możesz nic zrobić.
Mam ręce naznaczone niewidzialną raną.
Boli cię głowa, ale jesteś szczęśliwa.
Tears are comin ' down on my face
I zniknij, zanim ich zobaczysz.
Coś się zmieniło, a coś pozostało.
Twoje myśli przekręcają moje istnienie
Nie rozumiesz, dlaczego zatraciłem się w tobie.
Teraz, kiedy się przyzwyczaiłem, nie chcę cię widzieć.
Szukacie mnie i pamiętacie wszystko.
Wiesz, że mógłbym ci wybaczyć, ale nie mogę z Tobą zostać.
Po jej powrocie byłem pewien odpowiedzi.
Nie mogę uwierzyć, że o tym myślę.
Life goes on watchin ' through a blood red horizon
Proszę, Ukryj mnie w odległym miejscu.