Family Force 5 — Minds Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minds Eye", wykonawca: Family Force 5.
Tekst piosenki
(In my mind, I can see Your face
As Your love pours down in a shower of grace
Some people tell me that You’re just a dream
My faith is the evidence of things unseen)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind
You know what I’m going through
I know this is true
'Cause You stood in my shoes
Desire’s inside of me But it’s hard to believe
In what you cannot see
Can you catch the wind?
See a breeze?
Its presence is revealed by The leaves on a tree
An image of my faith in the unseen
In my mind’s eye
I see Your face
You smile as you show me grace
In my mind’s eye
You take my hand
We walk through foreign lands
The foreign lands of life
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind
In my mind I’m where I belong
As I rest in your arms
And like a child I hold on to you
In my moment of truth, yes I do We can ride the storm
Endure the pain
You comfort me in my hurricane
And I’ll never be alone again
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind
In my mind I can see Your face
Love pours down in a shower of grace
Life is a gift that You choose to give
I believe we eternally live
Faith is the evidence of things unseen
People tell me that You’re just a dream
But they don’t know You the way that I do You’re the one I live to pursue
Can you catch the wind?
(Can you see God, have you ever seen Him?
I’ve never seen the wind
I seen the effects of the wind
But I’ve never seen the wind)
Can you see the breeze?
(There's a mystery to it)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
(I see You there again)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
(I know You’ll meet me there my Friend)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
(I know You’re there, I can touch You there)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
(I want You there, I need You there, I see You there, I know You care)
(And I believe, and I believe, and I believe)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(In my mind, I can see Your face
Jak twoja miłość leje się w łaskawym prysznicu
Niektórzy mówią, że jesteś tylko snem.
My faith is the evidence of things unseen)
In my mind 's eye, in my mind' s eye
In my mind ' s eye, in my mind
Wiesz przez co przechodzę.
Wiem, że to prawda.
'Cause You stood in my shoes
Pożądanie jest we mnie, ale trudno w to uwierzyć.
In what you cannot see
Złapiesz wiatr?
Widzisz bryzę?
Jego obecność ujawniają liście na drzewie
Obraz mojej wiary w niewidzialne
In my mind ' s eye
Widzę twoją twarz.
Uśmiechasz się, gdy okazujesz mi łaskę.
In my mind ' s eye
You take my hand
Przechodzimy przez obce ziemie
The foreign lands of life
In my mind 's eye, in my mind' s eye
In my mind ' s eye, in my mind
In my mind I ' m where I belong
As I rest in your arms
And like a child I hold on to you
W mojej chwili prawdy, Tak, Tak, możemy ujeżdżać burzę
/ Align = "left" /
You comfort me in my hurricane
And I ' ll never be alone again
In my mind 's eye, in my mind' s eye
In my mind ' s eye, in my mind
In my mind I can see Your face
Miłość leje się pod prysznicem łaski
Życie jest darem, który sam wybrałeś.
Wierzę, że żyjemy wiecznie.
Wiara jest dowodem rzeczy niewidzialnych
Ludzie mówią mi, że jesteś tylko snem.
Ale nie znają cię tak, jak ja.
Złapiesz wiatr?
(Can you see God, have you ever seen Him?
I ' ve never seen the wind
I seen the effects of the wind
But I ' ve never seen the wind)
Widzisz bryzę?
(There ' s a mystery to it)
In my mind 's eye, in my mind' s eye
(I see You there again)
In my mind 's eye, in my mind' s eye
(I know You ' ll meet me there my Friend)
In my mind 's eye, in my mind' s eye
(I know You ' re there, I can touch You there)
In my mind 's eye, in my mind' s eye
(I want You there, I need You there, I see You there, I know You care)
(And I believe, and I believe, and I believe)