Family Force 5 — Wobble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wobble", wykonawca: Family Force 5.
Tekst piosenki
I’m CEO Steve Jobs at the wobs.
I’m hard at work making your thingamabob.
I invented something you ain’t never seen before.
It’s call the wobble, let me show you some more.
Clack your kneecaps, clack your kneecaps. Clack ‘em together.
Today’s class is wobology and I’m your professor.
Pop quiz for the kids. Can you do this?
Didn’t think so, watch it in slow-mo.
Get get like jell-o jell-o.
Dip dip make it ghetto ghetto.
Work w-work w-work work it like a model.
Look at’cha now.
Let me see ya wobble!
Wobble yer legs.
Wobble yer head.
Throw your arms back and forth like yer huggin' yourself.
Wobble, wobble, wa-wobble, wobble, wa-wobble, wobble, wobble, wobble, wobble.
Wobble your legs.
Wobble your head.
Throw your arms back and forth like yer huggin' yourself.
Wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble.
Let me see you wobble!
W-O-double B-L-E (that's right)
Can you wobble? Can you wobble like me? (OK)
W-O-double B-L-E (yeah)
Can you wobble? Can you wobble for me?
Crack a half smile like you was Mona Lisa.
Wild animal, bite off your leash-a.
Loosen up your neck, get your bobble head right.
Wobble it all night. Wobble it aaaall night.
You gon' get in, you gon' get in trouble.
You gon' get in trouble if I don’t don’t see you wobble.
Yeah, make make a fuss with your body.
It’s a bum rush to the floor, it’s a party.
Work w-work w-work work it like a model.
Look at’cha now.
Let me see ya wobble!
Wobble your legs.
Wobble your head.
Throw your arms back and forth like ya huggin' on yourself.
Wobble, wobble, wa-wobble, wobble, wa-wobble, wobble, wobble, wobble, wobble.
Wobble your legs.
Wobble your head.
Throw your arms back and forth like ya huggin' on yourself.
Wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble.
Let me see you wobble!
W-O-double B-L-E (that's right)
Can you wobble? Can you wobble like me? (OK)
W-O-double B-L-E (yeah)
Can you wobble? Can you wobble for me?
W-O-double B-L-E (that's right)
Can you wobble? Can you wobble like me? (OK)
W-O-double B-L-E (yeah)
Can you wobble? Can you wobble for me?
Wobble!
Let me see you, let me see you … wobble.
Let me see you, let me see you, let me see you wobble.
Wobble your legs.
Wobble your head.
Throw your arms back and forth like you huggin' on yourself.
Wobble, wobble, wa-wobble, wobble, wa-wobble, wobble, wobble, wobble, wobble.
Wobble your legs.
Wobble your head.
Throw your arms back and forth like you huggin' on yourself.
Wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble, wobble.
Let me see you, let me see you, let me see you wobble.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem CEO Steve Jobs w wobs.
Ciężko pracuję nad Twoim czymś.
Wynalazłem coś, czego nigdy wcześniej nie widziałeś.
To się nazywa chwiejność, pokażę Ci więcej.
Klaskaj kolanami, klaskaj kolanami. Zbierzcie je razem.
Dzisiejsza klasa to wobologia, a ja jestem twoim profesorem.
Szybki quiz dla dzieci. Możesz to zrobić?
Tak myślałem, obejrzyj to w zwolnionym tempie.
Get get like galaretka galaretka.
Dip dip make it ghetto ghetto.
Pracuj jak modelka.
Spójrz na siebie.
Pokaż, jak się chwiejesz!
Chwiejcie nogami.
Kiwnij głową.
Rzucaj rękami w tę i z powrotem, jak się przytulasz.
Chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się.
Poruszaj nogami.
Porusz głową.
Rzucaj rękami w tę i z powrotem, jak się przytulasz.
Chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się.
Pokaż, jak się chwiejesz!
W-O-double B-L-E (that ' s right)
Możesz się chwiać? Możesz się chwiać jak ja? (OK.)
W-O-double B-L-E (yeah)
Możesz się chwiać? Możesz się dla mnie chwiać?
Uśmiechnij się jak Mona Lisa.
Dzikie zwierzę, odgryź smycz.
Rozluźnij szyję.
Chwiejcie się całą noc. Chwiejcie się całą noc.
Wchodzisz, pakujesz się w kłopoty.
Wpadniesz w kłopoty, jeśli nie zobaczę, jak się chwiejesz.
Tak, zrób zamieszanie ze swoim ciałem.
/ Align = "left" /
Pracuj jak modelka.
Spójrz na siebie.
Pokaż, jak się chwiejesz!
Poruszaj nogami.
Porusz głową.
Rzucaj rękoma w tę i z powrotem, jakbyś się przytulał.
Chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się.
Poruszaj nogami.
Porusz głową.
Rzucaj rękoma w tę i z powrotem, jakbyś się przytulał.
Chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się.
Pokaż, jak się chwiejesz!
W-O-double B-L-E (that ' s right)
Możesz się chwiać? Możesz się chwiać jak ja? (OK.)
W-O-double B-L-E (yeah)
Możesz się chwiać? Możesz się dla mnie chwiać?
W-O-double B-L-E (that ' s right)
Możesz się chwiać? Możesz się chwiać jak ja? (OK.)
W-O-double B-L-E (yeah)
Możesz się chwiać? Możesz się dla mnie chwiać?
Chwieje się!
Niech cię zobaczę, niech cię zobaczę ...
Pokaż się, pokaż się, pokaż, jak się chwiejesz.
Poruszaj nogami.
Porusz głową.
Rzucaj rękami w tę i z powrotem, jakbyś się przytulał.
Chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się.
Poruszaj nogami.
Porusz głową.
Rzucaj rękami w tę i z powrotem, jakbyś się przytulał.
Chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się, chwieje się.
Pokaż się, pokaż się, pokaż, jak się chwiejesz.