Family — Between Blue and Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Between Blue and Me", wykonawca: Family.
Tekst piosenki
Road maps revive an old story
Showing the distance from you
Look to the sea
Between blue and me
And it’s you
And though there are words we’re exchanging
When will I see you again
It’s been a year
Since you were here
My friend
Waves of emotion, sea of joy
Times of sadness and one small boy
Empty harbour, ship set sail
I’m home to nothing 'cept a siren’s wail
His father’s a sailor and a travelling man
Yes he left this morning with a shake of the hand
His mother’s a lady who forgets she’s a wife
And she’s making sure on a different score of life
Waves of emotion, sea of joy
Times of sadness and one small boy
Empty harbour, ship set sail
I’m home to nothing 'cept a siren’s wail
His father’s a sailor and a travelling man
Yes he left this morning for a faraway land
His mother’s a lady who forgets she’s a wife
yes she’s making sure on a different score of life
Look to the sea
Between blue and me
And it’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mapy drogowe ożywają starą historię
Pokazywanie odległości od Ciebie
Look to the sea
Between blue and me
I to Ty
I choć są słowa, które wymieniamy
Kiedy znów cię zobaczę
Minął rok.
Odkąd tu jesteś
Mój przyjacielu.
Fale emocji, morze radości
"Times of sadness and one small boy"
Pusty Port, statek żaglowy
# I 'm home to nothing # # but a siren' s wail #
Jego ojciec jest żeglarzem i podróżnikiem.
Tak, wyszedł dziś rano z uściskiem dłoni.
Jego matka to dama, która zapomina, że jest żoną.
I upewnia się, że życie jest inne.
Fale emocji, morze radości
"Times of sadness and one small boy"
Pusty Port, statek żaglowy
# I 'm home to nothing # # but a siren' s wail #
Jego ojciec jest żeglarzem i podróżnikiem.
Tak, wyjechał dziś rano do odległej krainy.
Jego matka to dama, która zapomina, że jest żoną.
tak.
Look to the sea
Between blue and me
I to Ty