Famous Last Words — The Judged tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Judged", wykonawca: Famous Last Words.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemen of this jury
I’m here today to bring this criminal to justice
One whose crimes are so heinous and evil
That if I had the power of the almighty I’d sentence her soul to hell!
You’ve been accused of this horrid abuse
Advocate your lies and hide behind your bruise
I’m not the culprit, I’m the victim of perjury
I swear I’m innocent cause I’m the one who’s-
Guilty of the atrocities!
There’s her confession, let’s get on with the sentencing
That’s bullshit!
He’s the one who defiled me See? She admitted it!
Honor you must convict!
I guess it’s hard to see who is the blame
Stuck on the outside looking in Humiliation fuels my shame
Want to shed off my skin
So discredit me and take it all
Because it seems I’m destined to fall
Disparage me and make the call
Deep down I know it’s not my fault
I’m not to blame
How could I ever have asked for this?
So do your worst, I’ll stand up tall
And I’ll never feel guilty at all!
It’s clear she instigated it Sprits of chanel and her cherry lipstick
Used to tempt us with her smile over promiscuous dissident
Harlot’s calamity
Order the penalty now!
Give her what she deserves
Lured him in with provocative beauty
She’s done it before and she’ll do it again
Trust me!
You’re all so blind
How can’t you see?
His argument’s enormity
I’ve lost my faith in society
How could you do this to me?
To me So discredit me and take it all
Because it seems I’m destined to fall
Disparage me and make the call
Deep down I know it’s not my fault
I’m not to blame
How could I ever have asked for this?
So do your worst, I’ll stand up tall
And I’ll never feel guilty at all!
I will wake up, I will fight
Back to reality
I’d like to see you try
What a shame, I hope you said your goodbyes
I will prevail or I will die
Lock the cage, throw away the key
Settle in because you’ll never be leaving
Lock the cage, throw away the key
You will suffer here, you will never leave
Lock the cage, throw away the key
Settle in because you’ll never be leaving
Lock the cage, throw away the key
You will suffer here, you will stay asleep
You’re all so sick, but now I see
This horrid dream is all just me Blaming myself for this tragedy
But now I see it clearly
So discredit me and take it all
Because it seems I’m destined to fall
Disparage me and make the call
Deep down I know it’s not my fault
I’m not to blame
How could I ever have asked for this?
So do your worst, I’ll stand up tall
And I’ll never feel guilty at all!
Guilty of sin
Judgement for crimes committed
Guilty of sin (guilty of sin)
Judgement for crimes committed
Guilty of sin (guilty of sin)
Judgement for crimes committed
Guilty of sin
Judgement for crimes committed
Guilty of sin
Judgement for crimes committed
Guilty of sin
Judgement for crimes committed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie przysięgli
Jestem tu dzisiaj, by postawić tego przestępcę przed sądem.
Którego zbrodnie są tak ohydne i złe
Że gdybym miał moc Wszechmogącego skazałbym jej duszę na piekło!
Zostałeś oskarżony o to okropne znęcanie się.
Oręduj za kłamstwami i ukryj się za siniakiem.
Nie jestem winowajcą, jestem ofiarą krzywoprzysięstwa.
Przysięgam, że jestem niewinny, bo to ja-
Winny okrucieństw!
To jej przyznanie się do winy.
Gówno prawda!
To on mnie zbezcześcił. Przyznała się!
Honor musisz skazać!
Chyba ciężko stwierdzić, kto jest winny.
/ Align = "left" /
# Want to shed off my skin #
Więc zdyskredytuj mnie i weź to wszystko
Bo wydaje się, że moim przeznaczeniem jest upadek.
/ Align = "left" /
W głębi duszy wiem, że to nie moja wina.
To nie moja wina.
Jak mogłam o to prosić?
Więc rób co chcesz, a ja stanę na wysokości zadania.
I nigdy nie poczuję się winna!
To jasne, że podżegała do tego szczypty chanel i jej wiśniowej szminki.
Kusiła nas swoim uśmiechem nad rozwiązłym dysydentem.
Nieszczęście nierządnicy
Wymierz teraz karę!
Daj jej to, na co zasługuje.
Zwabiła go prowokacyjnym pięknem.
Zrobiła to wcześniej i zrobi to ponownie.
Zaufaj mi!
Jesteście tacy ślepi.
Jak możesz nie widzieć?
Jego argumentacja jest ogromna.
Straciłem wiarę w społeczeństwo.
Jak mogłeś mi to zrobić?
/ Align = "left" /
Bo wydaje się, że moim przeznaczeniem jest upadek.
/ Align = "left" /
W głębi duszy wiem, że to nie moja wina.
To nie moja wina.
Jak mogłam o to prosić?
Więc rób co chcesz, a ja stanę na wysokości zadania.
I nigdy nie poczuję się winna!
Obudzę się, będę walczył.
Powrót do rzeczywistości
Chciałbym zobaczyć, jak próbujesz.
Jaka szkoda, mam nadzieję, że się pożegnałeś.
Zwyciężę albo umrę.
Zamknij klatkę, wyrzuć klucz.
Rozgość się, bo nigdy nie wyjedziesz.
Zamknij klatkę, wyrzuć klucz.
Będziesz tu cierpiał, nigdy nie odejdziesz.
Zamknij klatkę, wyrzuć klucz.
Rozgość się, bo nigdy nie wyjedziesz.
Zamknij klatkę, wyrzuć klucz.
Będziesz tu cierpiał, będziesz spał.
Wszyscy jesteście chorzy, ale teraz widzę
Ten okropny sen to tylko moja wina za tę tragedię.
Ale teraz widzę to wyraźnie.
Więc zdyskredytuj mnie i weź to wszystko
Bo wydaje się, że moim przeznaczeniem jest upadek.
/ Align = "left" /
W głębi duszy wiem, że to nie moja wina.
To nie moja wina.
Jak mogłam o to prosić?
Więc rób co chcesz, a ja stanę na wysokości zadania.
I nigdy nie poczuję się winna!
Guilty of sin
Wyrok za popełnione zbrodnie
Winny grzechu (guilty of sin)
Wyrok za popełnione zbrodnie
Winny grzechu (guilty of sin)
Wyrok za popełnione zbrodnie
Guilty of sin
Wyrok za popełnione zbrodnie
Guilty of sin
Wyrok za popełnione zbrodnie
Guilty of sin
Wyrok za popełnione zbrodnie