Fangoria — A tu Lado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A tu Lado", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Sólo me llama quien no tiene que llamar
Sólo me quiere quien no me interesa ya
El tiempo empieza a ser un enemigo más
Contra quien luchar
Y a quien sé que no voy a ganar jamás
Y he de confesar que no me importa mentir
Que nunca he sido fiel, y mucho menos a ti
Que nunca fui feliz a tu lado
Mientras naufragas en tu propia tempestad
Yo sobrevivo en un infierno personal
Ya desconfío de mi estado emocional
No sé si llorar
O ensayar mi risa frívola y banal
Venganza o traición, no me preguntes a mí
No puedo entender por qué te cuesta admitir
Que nunca fui feliz a tu lado
Tan divertido, tan divertido
Tan acabado, tan aburrido
Tan olvidado
Tan divertido
Tan acabado
Tan aburrido
Tan olvidado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoni do mnie tylko ktoś, kto nie powinien dzwonić.
Chce, żebym się nim nie interesował.
Czas zaczyna być kolejnym wrogiem.
Z kim walczyć
I Wiem, że nigdy nie wygram.
I muszę przyznać, że nie mam nic przeciwko kłamaniu.
Że nigdy nie byłem wierny, nie mówiąc już o Tobie.
Że nigdy nie byłem szczęśliwy przy tobie.
Kiedy rozbijesz się we własnej burzy,
Przetrwam w osobistym piekle,
Boję się już mojego stanu emocjonalnego.
Nie wiem, czy mam płakać.
Albo przećwiczyć mój frywolny i banalny śmiech.
Zemsta czy zdrada, nie pytaj mnie.
Nie rozumiem, dlaczego trudno ci to przyznać.,
Że nigdy nie byłem szczęśliwy przy tobie.
Tak zabawne, tak zabawne.
Tak skończone, tak nudne.
Tak zapomniany
Tak zabawne
Tak się skończyło
Tak nudne
Tak zapomniany