Fangoria — Desfachatez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desfachatez", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Trataste de engañarme, qué equivocación
Cansada de escucharte pierdo la atención
Dímelo, no te lo calles, confiésalo
Como piezas que no encajan resuenan tus palabras
Dirás que me perdiste, que hubo confusión
Y sólo hay un culpable de esta situación
Puedes ver lo que he tardado en comprender
Que el enredo y la artimaña son la marca de la casa
Ya ves, con qué desfachatez
Te atreves a volver
Fingiendo que te arrastras y yo sé
Que en esta farsa impersonal
Renuncias a tu voluntad
¡Qué horror!
¡Con qué desfachatez!
Creaste un espejismo, sólo una ilusión
Curada del delirio quedas sin perdón
Siéntate, y si te atreves, defiéndete
Te lo digo antes que empieces
No aclares que oscurece
Ya ves, con qué desfachatez
Te atreves a volver
Fingiendo que te arrastras y yo sé
Que en esta farsa impersonal
Renuncias a tu voluntad
¡Qué horror!
¡Con qué desfachatez!
Mírame, soy todo lo que quiero ser
Y ya no puedes disponer de mí igual que ayer
Mírate, comienzas a desfallecer
Ya nada puede detener tanta desfachatez
No, por tanta estupidez
Llegué a enloquecer
Fingiendo que trataba de entender
Lo que no tiene lógica
Lo que no debo justificar
El rencor por tu desfachatez
Ya ves, con qué desfachatez
Te atreves a volver
Fingiendo que te arrastras y yo sé
Que en esta farsa impersonal
Renuncias a tu voluntad
¡Qué horror!
¡Con qué desfachatez!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałeś mnie oszukać, co za pomyłka.
Jestem zmęczona słuchaniem Ciebie, tracę uwagę.
Powiedz mi, nie Zamknij się, przyznaj się.
Jak kawałki, które nie pasują, rezonują z Twoimi słowami.
Powiesz, że mnie straciłeś, że było zamieszanie.
I jest tylko jeden winowajca tej sytuacji
Możesz zobaczyć, co zajęło mi zrozumienie
Że splątanie i przebiegłość jest znakiem domu
Widzisz, z jaką niezdarnością
Odważysz się wrócić.
Udając, że się czołgasz i wiem,
Co jest w tej bezosobowej farsie
Odrzucasz swoją wolę.
To okropne!
To bezczelność.
Stworzyłeś Miraż, tylko iluzję.
Wyleczona z urojenia, nie masz przebaczenia.
Usiądź, a jeśli się odważysz, chroń się
Mówię ci, zanim zaczniesz.
Nie wyjaśnia, że robi się ciemno
Widzisz, z jaką niezdarnością
Odważysz się wrócić.
Udając, że się czołgasz i wiem,
Co jest w tej bezosobowej farsie
Odrzucasz swoją wolę.
To okropne!
To bezczelność.
Spójrz na mnie, jestem wszystkim, kim chcę być.
I nie możesz mnie dłużej kontrolować, tak jak wczoraj.
Spójrz na siebie, zaczynasz się wyczerpywać.
Nic więcej nie może powstrzymać takiej brzydoty.
Nie, z powodu takiej głupoty.
Wpadłem w szał.
Udając, że próbuję zrozumieć.
Co nie ma logiki
Czego nie powinienem usprawiedliwiać
Uraza dla Twojej głupoty.
Widzisz, z jaką niezdarnością
Odważysz się wrócić.
Udając, że się czołgasz i wiem,
Co jest w tej bezosobowej farsie
Odrzucasz swoją wolę.
To okropne!
To bezczelność.