Fangoria — Déjame Llorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déjame Llorar", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Déjame llorar, no me impidas llorar por favor,
Las puestas de sol, desde siempre me han hecho llorar.
Déjame llorar, por el día que se va,
por las cosas que dejé de hacer, déjame llorar.
Déjame llorar, cuándo me haces mirar hacia atrás,
la autoevaluación, desde siempre me ha hecho llorar.
Déjame llorar, por el tiempo que se fue
y por todo lo que no lloré, déjame llorar.
Deja que me escape, que me vaya lejos,
deja que me abandone, sólo así soy feliz.
Déjame que llore si amanece y no te encuentro,
y siga llorando, no lloraré por ti.
Déjame llorar, no me impidas llorar por favor,
la palabra adiós, desde siempre me ha hecho llorar.
Déjame llorar, ahora que sé que da igual,
por las cosas que no te diré, déjame llorar.
Deja que me pierda sola y sin consuelo,
deja que me obsesione, sólo así soy feliz,
deja que me encierre en la prisión de tu recuerdo,
y te eche de menos, ya volveré por tí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi płakać, nie przeszkadzaj mi płakać, proszę.,
Zachody słońca zawsze sprawiały, że płakałem.
Pozwól mi płakać w dniu, w którym odchodzi.,
za to, co przestałem robić, pozwól mi płakać.
Pozwól mi płakać, kiedy sprawiasz, że patrzę wstecz.,
poczucie własnej wartości zawsze sprawiało, że płakałem.
Pozwól mi płakać, kiedy odszedł.
i za wszystko, czego nie płakałem, pozwól mi płakać.
Pozwól mi uciec, pozwól mi odejść daleko.,
niech mnie zostawi, tylko tak się cieszę.
Pozwól mi płakać, jeśli świtnie i cię nie znajdę.,
i płacz dalej, Nie będę za tobą płakać.
Pozwól mi płakać, nie przeszkadzaj mi płakać, proszę.,
słowo "Żegnaj" zawsze sprawiało, że płakałem.
Pozwól mi płakać, teraz, gdy Wiem, że to ma znaczenie.,
za to, że Ci nie powiem, pozwól mi płakać.
Pozwól mi się zgubić sama i bez pocieszenia.,
mam obsesję, tylko w ten sposób jestem szczęśliwy.,
pozwól mi zamknąć mnie w więzieniu Twojej pamięci.,
i tęsknię za tobą, wrócę po ciebie.