Fangoria — Ensayo para una despedida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ensayo para una despedida", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Si perder es no tener el valor de comprender
porque en la vida es tan difícil mezclar razón y amor
Si ganar es comprobar el dolor de la verdad
Y ser herida en una guerra Sin trampas ni cartón
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Puedes ir o volver
O mejor dejar de ser
Hoy para siempre
Lo que no fuiste ya no serás jamás
Ser feliz o padecer
Ahora si vas a saber
Lo que se siente
Cuando en el sueño la victima eres tu Es otra locura más
Y no me quiero salvar
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Y otra cosa mas para terminar
Quiero confesar que me sorprende tu facilidad
Para rechazar lo que yo no te pensaba dar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Es otra locura más
Y no me quiero salvar
Es otra locura más
No quiero dramatizar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utrata oznacza brak odwagi do zrozumienia.
ponieważ w życiu tak trudno jest mieszać umysł i miłość.
Jeśli zwycięstwo jest testem bólu prawdy
I być rannym w wojnie bez oszustwa i tektury.
To kolejne szaleństwo.
I nie chcę się ratować.
To kolejne szaleństwo.
Nie chcę dramatyzować.
To kolejne szaleństwo.
Możesz iść albo wrócić.
Albo lepiej przestać być
Dziś na zawsze
To, czym nie byłeś, już nigdy się nie wydarzy.
Być szczęśliwym lub cierpieć
Teraz, jeśli chcesz wiedzieć,
Jak to jest
Kiedy we śnie jesteś ofiarą, to kolejne szaleństwo.
I nie chcę się ratować.
Nie chcę dramatyzować.
To kolejne szaleństwo.
I nie chcę się ratować.
To kolejne szaleństwo.
Nie chcę dramatyzować.
I jeszcze jedno, aby zakończyć
Muszę przyznać, że jestem zaskoczony Twoją łatwością.
Żeby odrzucić to, czego nie chciałem ci dać.
To kolejne szaleństwo.
I nie chcę się ratować.
To kolejne szaleństwo.
Nie chcę dramatyzować.
To kolejne szaleństwo.
I nie chcę się ratować.
To kolejne szaleństwo.
Nie chcę dramatyzować.