Fangoria — Mi novio es un zombie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi novio es un zombie", wykonawca: Fangoria.

Tekst piosenki

Sus dientes no son blancos, sólo tiene tres,
Su piel es transparente y verde a la vez
Sus ojos amarillos me hacen enloquecer,
Tiene algo ese chico y yo no sé que es,
Somos inseparables
Y veo muy probable
Llevarle al altar.
Siempre viste de blanco
Y le sienta muy bien
Nunca lleva zapatos
Él sabrá porqué
Somos inseparables
Ya conoce a mis padres
Él es feliz y yo soy feliz.
Mi novio es un zombi
Es un muerto viviente
Que volvió del otro mundo
Para estar conmigo
Mi vida ya tiene sentido
Recuperé el amor perdido
Intacto pero podrido.
Sus ojos amarillos me hacen enloquecer
Tiene algo ese chico y yo no sé que es.
A veces pienso que no puede ser
Pero yo sé que nadie me separará de él,
Está muerto, aunque lo niegue,
Él es un zombi pero me quiere.
Somos inseparables
Ya conoce a mis padres
Él es feliz y yo soy feliz.
Mi novio es un zombi
Es un muerto viviente
Que volvió del otro mundo
Para estar conmigo
Mi vida ya tiene sentido
Recuperé el amor perdido
Intacto pero podrido.
Mi novio es un zombi
Es un muerto viviente
Que volvió del otro mundo
Para estar conmigo
Mi vida ya tiene sentido
Recuperé el amor perdido
Intacto pero podrido.
Mi novio es un zombie
Mi novio es un zombie

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jego zęby nie są białe, ma tylko trzy.,
Jego skóra jest przezroczysta i zielona w tym samym czasie
Jego żółte oczy doprowadzają mnie do szału.,
Ten facet coś ma i nie wiem, co to jest.,
Jesteśmy nierozłączni.
I widzę, że jest to bardzo prawdopodobne
Zaprowadzić go do ołtarza.
Zawsze nosi biały
I to jest bardzo dobre dla Ciebie
Nigdy nie nosi butów.
Będzie wiedział, dlaczego
Jesteśmy nierozłączni.
Znasz moich rodziców.
On jest szczęśliwy, a ja.
Mój chłopak to zombie.
Jest żywym trupem.
Który wrócił z zaświatów.
Żeby być ze mną.
Moje życie ma już sens.
Odzyskałem utraconą miłość.,
Nietknięty, ale zgniły.
Jego żółte oczy doprowadzają mnie do szału.
Ten facet coś ma i nie wiem, co to jest.
Czasami myślę, że to niemożliwe.
Ale wiem, że nikt mnie z nim nie rozdzieli.,
Nie żyje, nawet jeśli zaprzeczę.,
Jest zombie, ale mnie kocha.
Jesteśmy nierozłączni.
Znasz moich rodziców.
On jest szczęśliwy, a ja.
Mój chłopak to zombie.
Jest żywym trupem.
Który wrócił z zaświatów.
Żeby być ze mną.
Moje życie ma już sens.
Odzyskałem utraconą miłość.,
Nietknięty, ale zgniły.
Mój chłopak to zombie.
Jest żywym trupem.
Który wrócił z zaświatów.
Żeby być ze mną.
Moje życie ma już sens.
Odzyskałem utraconą miłość.,
Nietknięty, ale zgniły.
Mój chłopak to zombie.
Mój chłopak to zombie.