Fangoria — Perlas ensangrentadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perlas ensangrentadas", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
La interrogué en el camerino sobre la muerte de Renee
Me contestó con evasivas no sé, no sé, no sé, no sé
Vámonos me dijo tengo que hablarte de unas
Perlas ensangrentadas, flores pisoteadas
Perlas ensangrentadas, flores pisoteadas
Renee fue solo un instrumento una fachada nada más
A mi me llegará el momento me dijo con tranquilidad
Vámonos me dijo tengo que hablarte de unas
Perlas ensangrentadas, flores pisoteadas
Perlas ensangrentadas, flores pisoteadas
La acompañé hasta su casa, nos despedimos sin hablar
Aquella fue la última noche, tres tiros la hicieron callar
Recordé su frase, aquella historia sobre perlas ensangrentadas
Flores pisoteadas
Cuando la interrogué en el camerino me contestó con evasivas
Sobre la muerte de Renee
Me dijo vámonos y empezo a hablarme sobre una historia
Sobre perlas ensangrentadas y flores pisoteadas, así
Descubri que Renee fue solo un instrumento una fachada
Y aunque ella estaba tranquila sabia que llegaria su momento
Fuimos hasta su casa, nos despedimos sin hablar
Aquella fue la última noche, aunque entonces no lo sabia
Por que tres tiros la hicieron callar y me acorde de lo
Que me conto esa historia sobre perlas ensangrentadas, flores pisoteadas
Así que todo quedo en unas perlas ensangrentadas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przesłuchiwałem ją w garderobie o śmierci Renee.
Odpowiedział mi wymijająco, Nie wiem, Nie wiem, Nie wiem, Nie wiem.
Chodź, powiedział mi, że powinienem z tobą porozmawiać o niektórych
Zakrwawione perły, zdeptane kwiaty
Zakrwawione perły, zdeptane kwiaty
Renee była tylko narzędziem, fasadą.
- Muszę iść-powiedział cicho.
Chodź, powiedział mi, że powinienem z tobą porozmawiać o niektórych
Zakrwawione perły, zdeptane kwiaty
Zakrwawione perły, zdeptane kwiaty
Odprowadziłem ją do domu, pożegnaliśmy się bez rozmowy.
To była ostatnia noc, trzy strzały uciszyły ją.
Przypomniałem sobie jego zdanie, tę historię o zakrwawionych perłach.
Deptane kwiaty
Kiedy przesłuchiwałem ją w garderobie, odpowiedziała wymijająco.
O śmierci Renee
Powiedział mi, że wychodzimy i zaczął opowiadać mi historię.
O zakrwawionych perłach i zdeptanych kwiatach, a także
Odkryłem, że Renee był tylko narzędziem, fasadą.
I choć była spokojna, wiedziała, że nadejdzie jej czas.
Poszliśmy do jego domu, pożegnaliśmy się bez rozmowy.
To była ostatnia noc, chociaż wtedy o tym nie wiedziałem.
Ponieważ trzy strzały uciszyły ją i przypomniałem sobie, że
Że opowiadam sobie tę historię o zakrwawionych perłach, zdeptanych kwiatach.
Więc wszystko zostało w zakrwawionych perłach.