Fangoria — Voy a Perder el Miedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voy a Perder el Miedo", wykonawca: Fangoria.
Tekst piosenki
Voy a perder el miedo,
el miedo a perder.
Voy a aprender, poco a poco,
a ser quien quiero ser.
Voy a tener la razón, a defender mi opinión,
si creo que eso es lo que hay que hacer.
Voy a hacer las cosas bien,
tener valor, por fin.
Voy a dudar de todo,
de todo lo que sé.
Voy a empezar de cero
sin fijar ningún final.
Voy a subir sin parar, voy a volver a caer,
puede que incluso me levante otra vez.
Voy a hacerlo todo mal
y no, y no seguir así.
Voy a empezar
a perder el miedo a perder
si tú te vas de aquí.
Si tú te vas voy a empezar
a perder el miedo a perder,
si tú te vas de aquí.
Voy a matar el tiempo
para no pasar de hoy.
Voy a ganar el cielo
aunque ya no creo en Dios.
Y no soporto la inercia que me hace girar
constantemente alrededor del Sol.
Voy a cuestionar la gravedad
si no, si no me acerca a ti.
Voy a empezar
a perder el miedo a perder,
si no te vas de aquí.
Si no te vas voy a empezar
a perder el miedo a perder,
si no te vas de aquí.
Mírame volar, mírame soñar,
mírame tocar el fuego con los dedos.
Mírame volar, mírame soñar,
mírame perder el miedo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stracę strach.,
strach przed przegraną.
Będę uczyć się stopniowo,
być tym, kim chcę być.
Będę miał rację, broniąc swojej opinii.,
jeśli myślę, że to jest to, co należy zrobić.
Zrobię to dobrze.,
mieć odwagę w końcu.
Wątpię we wszystko.,
ze wszystkiego, co wiem.
Zacznę od zera.
bez żadnych zakończeń.
Będę wspinać się bez zatrzymywania się, będę znowu spadać.,
może nawet znowu wstanę.
Zrobię to źle.
i nie, i tak dalej nie pójdzie.
Ja zacznę.
stracić strach przed utratą
jeśli stąd wyjdziesz.
Jeśli odejdziesz, ja zacznę.
stracić strach przed utratą,
jeśli stąd wyjdziesz.
Zabiję czas.
żeby nie ominąć dzisiejszego dnia.
Wygram niebo,
chociaż już nie wierzę w Boga.
I nie znoszę bezwładności, która sprawia, że się obracam.
cały czas wokół Słońca.
Będę kwestionował grawitację
jeśli nie, to nie zbliży mnie do ciebie.
Ja zacznę.
stracić strach przed utratą,
chyba, że stąd wyjdziesz.
Jeśli nie odejdziesz, ja zacznę.
stracić strach przed utratą,
chyba, że stąd wyjdziesz.
Patrz, jak LATAM, patrz, jak marzę.,
Patrz, jak dotykam ognia palcami.
Patrz, jak LATAM, patrz, jak marzę.,
Patrz, jak tracę strach.