Fanny Lu — Tu No Eres Para Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu No Eres Para Mi", wykonawca: Fanny Lu.
Tekst piosenki
Que me dice, que me quiere
Que vivir sin mi no puede
Que lo agobian los momentos en Que no estoy junto a Ã(c)l
Que siempre me habia esperado
Que era a quien habia soñado
La que su mamá queria pa' que fuera su mujer
Que mis ojos son estrellas
Que mi risa es la más bella
Que todos mis atributos son perfectos para Ã(c)l
Que si fuera un retroactista y Que si fuera un buen artista
Yo seria su mona lisa y hasta un tango de gardel
Y yo, sólo lo trato, yo Quiero que tu sepas que tu no eres para mi
(Que tu no eres para mi)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui
(Aparacer por aqui)
Con tus enrredos y cuentos baratos
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti
(Que yo no soy para ti)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti
(Estar de nuevo junto a ti)
Mi corazon no aguanta mas fracasos
Que tome, que la luna
Que yo soy como ninguna
Que parezco una doncella de esas
Que hay que proteger
Que sus vicios ha dejado
Que su sueldo le ha aumentado
Que me promete la vida que yo debo merecer
Y yo, sólo lo trato, yo Quiero que tu sepas que tu no eres para mi
(Que tu no eres para mi)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui
(Aparacer por aqui)
Con tus enrredos y cuentos baratos
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti
(Que yo no soy para ti)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti
(Estar de nuevo junto a ti)
Mi corazon no aguanta mas fracasos
Y yo, que tanto me decÃa que no me convenias
Que eras mi destrucciónz
Y siempre yo, tratando de dejarte, tu dÃa ya llegó
Tu dÃa ya llego
Quiero que tu sepas que tu no eres para mi
(Que tu no eres para mi)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui
(Aparacer por aqui)
Con tus enrredos y cuentos baratos
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti
(Que yo no soy para ti)
Siempre supe pero no hize caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti
(Estar de nuevo junto a ti)
Mi corazon no aguanta mas fracasos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto mówi mi, kto mnie kocha.
Co żyć beze mnie nie może
Które obciążają go czasami, gdy nie jestem blisko à (c)l
Który zawsze na mnie czekał.
Który był tym, kim byłem.
Ta, którą jego mama chciała, żeby była jego żoną.
Że moje oczy są gwiazdami.
Że mój śmiech jest najpiękniejszy
Że wszystkie moje atrybuty są idealne dla à (c)l
Co gdybym był z perspektywy czasu, a co gdybym był dobrym artystą,
Byłabym jego Moną Lisą, a nawet Gardelem Tango.
I tak, staram się, chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś dla mnie.
(Że nie jesteś dla mnie)
Zawsze wiedziałem, ale nie zrobiłem sprawy.
Nawet nie myśl o tym, żeby tu przyjść.
(Pojawiać się tutaj)
Z Twoimi sztuczkami i tanimi opowieściami.
Chcę, żebyś wiedział, że nie jestem dla ciebie.
(Że nie jestem dla Ciebie)
Zawsze wiedziałem, ale nie zrobiłem sprawy.
Żeby nie przyszło mi do głowy, że znów będę przy tobie.
(Znowu być blisko ciebie)
Moje serce już nie zawodzi.
Niech weźmie, niech księżyc
Że jestem jak nikt,
Że wyglądam jak panna.
Co trzeba chronić
Że jego wady opuściły
Że jego pensja wzrosła.
Który obiecuje mi życie, na które muszę zasłużyć.
I tak, staram się, chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś dla mnie.
(Że nie jesteś dla mnie)
Zawsze wiedziałem, ale nie zrobiłem sprawy.
Nawet nie myśl o tym, żeby tu przyjść.
(Pojawiać się tutaj)
Z Twoimi sztuczkami i tanimi opowieściami.
Chcę, żebyś wiedział, że nie jestem dla ciebie.
(Że nie jestem dla Ciebie)
Zawsze wiedziałem, ale nie zrobiłem sprawy.
Żeby nie przyszło mi do głowy, że znów będę przy tobie.
(Znowu być blisko ciebie)
Moje serce już nie zawodzi.
I ja, który tyle mi mówił, że mnie nie lubisz.
Że byłeś moim zniszczeniem.
I zawsze ja, próbując cię zostawić, Twój dzień już nadszedł. 3.
Twój dzień już tu jest.
Chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś dla mnie.
(Że nie jesteś dla mnie)
Zawsze wiedziałem, ale nie zrobiłem sprawy.
Nawet nie myśl o tym, żeby tu przyjść.
(Pojawiać się tutaj)
Z Twoimi sztuczkami i tanimi opowieściami.
Chcę, żebyś wiedział, że nie jestem dla ciebie.
(Że nie jestem dla Ciebie)
Zawsze wiedziałem, ale nie zrobiłem sprawy.
Żeby nie przyszło mi do głowy, że znów będę przy tobie.
(Znowu być blisko ciebie)
Moje serce już nie zawodzi.