Fantasia — Bump What Your Friends Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bump What Your Friends Say", wykonawca: Fantasia.
Tekst piosenki
This love is so much better
Than anything I’ve ever, ever, ever had, oh There’s not a better situation that I’d rather be in Sometimes we go through some shit but you’re still my closest friend
And although we may fight boy and wanna go insane
The love that I have for you still remains the same
If I’d a listen to my best friends who said that you wasn’t my type
Then I would probably be just like them still searchin'
Looking for Mr. right
If I would listen to my family who said you not the right one for me Then I would probably be down and out no doubt lonely, yeah
So you gotta, you gotta follow your heart when it speaks
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you’re in love
You gotta follow your heart when it speaks
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you’re in love
I’m glad I stayed very patient instead of chasing around
I coulda ended up on a dead end but boy I’m on the right road now
It’s not an accident, it’s evident that baby we were meant to be The last relationship that I ever been in my friends
Said it was good for me If I’da listen to my best friends they say that you weren’t my type
I would probably be just like them still searchin', looking for Mr. Right
If I’da listen to my family who said that you weren’t the one for me
I’d probably be down and out and still lonely, yeah
You gotta follow your heart when it speaks
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you’re in love
You gotta follow your heart when it speaks
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you’re in love
Can’t miss this opportunity to find someone so sweet
So I follow my gut baby, you’re the only one for me You are, you are, you are, you are, you are, you are, you are, you are
You know when you’re in love
You gotta follow your heart when it speaks
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you’re in love
You gotta follow your heart when it speaks
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you’re in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
This love is so much better
Nie ma lepszej sytuacji, w której wolałbym być. czasami przechodzimy przez jakieś gówno, ale wciąż jesteś moim najbliższym przyjacielem.
And though we may fight boy and wanna go insane
The love that I have for you still remains the same
Gdybym posłuchał moich najlepszych przyjaciół, którzy mówili, że nie jesteś w moim typie.
Wtedy pewnie byłbym taki jak oni, wciąż szukający.
Looking for Mr. right
Gdybym posłuchał mojej rodziny, która powiedziała, że nie jesteś dla mnie odpowiedni, To pewnie byłbym bez wątpienia samotny.
Więc musisz podążać za głosem serca.
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you ' re in love
Musisz podążać za głosem serca.
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you ' re in love
Cieszę się, że byłem bardzo cierpliwy, zamiast uganiać się za tobą.
Mogłem skończyć w ślepym zaułku, ale teraz jestem na dobrej drodze.
To nie przypadek, to oczywiste, że kochanie, mieliśmy być ostatnim związkiem, w jakim byłem w moich przyjaciołach.
Powiedział, że to dobrze dla mnie, jeśli będę słuchał moich najlepszych przyjaciół. mówią, że nie jesteś w moim typie.
Pewnie byłabym taka jak oni, wciąż szukając Pana WŁAŚCIWEGO.
Gdybym posłuchał mojej rodziny, która powiedziała, że nie jesteś tą jedyną dla mnie.
I ' d probably be down and out and still lonely, yeah
Musisz podążać za głosem serca.
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you ' re in love
Musisz podążać za głosem serca.
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you ' re in love
Nie mogę przegapić okazji, by znaleźć kogoś tak słodkiego.
Więc podążam za instynktem kochanie, jesteś dla mnie jedyny jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś
You know when you ' re in love
Musisz podążać za głosem serca.
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you ' re in love
Musisz podążać za głosem serca.
So bump what ya friends say, yeah
'Cause they might lead you the wrong way
You know when you ' re in love