Fantasia — If I Was a Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Was a Bird", wykonawca: Fantasia.
Tekst piosenki
If I didn’t love you so much
If I didn’t care enough,
I would’ve been out that door years ago.
But if I didn’t get too hurt,
If you didn’t choose me first,
I would’ve rather been alone by myself at home.
I didn’t want you to take my hand,
But I kinda like the thought of having a man,
Now I’m so done with that.
If I was a bird I’d fly out of here,
Forget everything and travel the world.
If I was a bird I would spread my wings so I can survive and get away from you.
If I was a bird, if I was a bird,
If I wasn’t in love.
My heart was in pieces that was built upon lies
Boy, I despise to cry, that’s why I hide.
When all that’s left in me, why would I let this be Where is my armor to block this whole vibe?
No, I didn’t want you to take my hand,
But I kind of like the thought of having a man.
But I’m so done
If I was a bird I would fly out of here,
Forget everything and travel the world.
If I was a bird I would spread my wings so I can survive and get away from you.
If I was a bird, if I was a bird,
And If I wasn’t in love.
If I was a bird, if I was a bird,
If I wasn’t in love.
If I was, If I was…
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I didn ' t love you so much
If I didn ' t care enough,
Wyszedłbym za te drzwi lata temu.
Ale gdybym nie został zbyt zraniony,
Gdybyś nie wybrał mnie pierwszy,
Wolałabym być sama w domu.
Nie chciałem, żebyś wziął mnie za rękę.,
Ale podoba mi się myśl o mężczyźnie.,
Skończyłem z tym.
Gdybym był ptakiem, wyleciałbym stąd.,
Zapomnij o wszystkim i podróżuj po świecie.
Gdybym był ptakiem, rozpostarłbym skrzydła, żebym mógł przeżyć i uciec od ciebie.
If I was a bird, if I was a bird,
Gdybym nie była zakochana.
Moje serce było w kawałkach, które budowano na kłamstwach.
Nie cierpię płakać, dlatego się ukrywam.
Skoro wszystko we mnie zostało, dlaczego miałbym pozwolić, żeby to była moja Zbroja, żeby zablokować te wibracje?
Nie, Nie chciałam, żebyś wziął mnie za rękę.,
Ale podoba mi się myśl o mężczyźnie.
But I ' m so done
Gdybym był ptakiem, wyleciałbym stąd.,
Zapomnij o wszystkim i podróżuj po świecie.
Gdybym był ptakiem, rozpostarłbym skrzydła, żebym mógł przeżyć i uciec od ciebie.
If I was a bird, if I was a bird,
I gdybym nie była zakochana.
If I was a bird, if I was a bird,
Gdybym nie była zakochana.
If I was, If I was…