Fantasia — Truth Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truth Is", wykonawca: Fantasia.
Tekst piosenki
Ah Oh Ah Oh Ran into an old friend yesterday
Caught me by surprise when he called my name
He was a familiar face, from a chapter in my past
Talked for a while, I smiled and then
Said that he was seeing somebody and
Told me this was gonna last
Showing me her photograph
And all the feelings I thought were gone
Came rushing back to me at once
Tried to smile and hide the way I felt
But I was thinking to myself
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
We reminisce on the way things used to be Shed a couple laughs, shed some memories
Talked about the things that changed
Some for good and some for bad
Then he said good-bye and he paid for brunch
Promised that we’d always keep in touch
Grabbed my bags and grabbed my furs, walked away and that was that
And all the feelings I thought were gone
Came rushing back to me at once
Tried to smile and hide the way I felt
But I was thinking to myself
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
Now the truth is it hurts but I that the fault mines
'Cuz I let him go Tried to get over it but it’s messed up he’s not mine (Because I know)
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is I never got over you
(Truth is) Wish I was standing in her shoes
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
(Truth is) I never should have let you go
(Truth is) And it’s killing me cuz now I know
(Truth is) And when it’s all said and done
Guess I’m still I love with you
I just gotta be honest, I guess, I-I guess, I’m still in love, in love, in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah Oh ah oh wpadłem wczoraj na starego przyjaciela
Zaskoczył mnie, gdy zawołał moje imię.
Był znajomą twarzą, z rozdziału z mojej przeszłości.
Gadałem przez chwilę, uśmiechałem się i wtedy ...
Powiedział, że się z kimś spotyka.
Powiedział, że to potrwa.
Pokazuję jej zdjęcie.
And all the feelings I thought were gone
/ Align = "left" /
Próbowałem się uśmiechać i ukrywać to, co czułem.
Ale pomyślałem sobie:
(Truth is I never got over you
Szkoda, że nie stoję w jej butach.
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść.
(Prawda jest) and it ' s killing me Boz now I know
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Wspominamy to, co kiedyś było, Rozśmieszamy się, rozśmieszamy wspomnienia.
/ Align = "left" /
Niektórzy na dobre i inni na złe
Potem się pożegnał i zapłacił za brunch.
Obiecaliśmy, że zawsze będziemy w kontakcie.
Chwycił moje torby i futra, odszedł i to było to.
And all the feelings I thought were gone
/ Align = "left" /
Próbowałem się uśmiechać i ukrywać to, co czułem.
Ale pomyślałem sobie:
(Truth is I never got over you
Szkoda, że nie stoję w jej butach.
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść.
(Prawda jest) and it ' s killing me Boz now I know
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Teraz prawda jest taka, że to boli, ale ja uważam, że wina minęła.
'Cuz I let him go Tried to get over it but it' s messed up he ' s not mine (Because I know)
(Truth is I never got over you
Szkoda, że nie stoję w jej butach.
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść.
(Prawda jest) and it ' s killing me Boz now I know
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
(Truth is I never got over you
Szkoda, że nie stoję w jej butach.
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść.
(Prawda jest) and it ' s killing me Boz now I know
(Prawda jest) and when it ' s all said and done
Guess I ' m still I love with you
Muszę być szczera, chyba, chyba, wciąż jestem zakochana, zakochana, zakochana.