Fantastic Negrito — About a Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About a Bird", wykonawca: Fantastic Negrito.
Tekst piosenki
There’s a bird at my window
She watches it all
She sells what I’m doing
She’s hoping I’ll fall
There’s a bird in the bush
And there’s one in my hand
Lay waste to her head
It’s all a game to me
I live dangerously
I want it all:
But I cannot pay the bill
Oh, take a chance
('cause nobody else will)
On me No no No, please
Take a chance on me
I tried to hide in the hole
There’s a hole in my head
I broke clean her feathers
Now she’s sick in my bed
There’s a bird at my funeral
She’s singing out loud
How the tears on her pillow
Won’t heal her scars
It’s all a game to me
I live dangerously
I want it all:
But I cannot pay the bill
Take a chance on me
(No baby, nobody else will)
Take a chance on me Take a chance on me, me First she wanted me Then she wanted me dead
First she wanted me Then she wanted me dead
First she wanted me Then she wanted me dead
First she wanted me Then she wanted me dead
Deep down I know I cannot go Take a chance on me Can you please baby
Ohhh, take a chance on me
'cause nobody, nobody
I tell you mama:
I’m good baby
I’m good
Take a chance on me Ohhh take a chance on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a bird at my window #
Ogląda wszystko.
She sells what I ' m doing
Ma nadzieję, że spadnę.
There ' s a bird in the bush
I jest jeden w mojej ręce.
Lay waste to her head
To wszystko jest dla mnie grą.
I live dangerously
I want it all:
Ale nie mogę zapłacić rachunku.
Oh, take a chance
('cause nobody else will)
Na mnie Nie Nie Nie, Proszę
Take a chance on me
Próbowałem ukryć się w dziurze.
Mam dziurę w głowie.
I broke clean her feathers
Teraz jest chora w moim łóżku.
Na moim pogrzebie jest ptak.
Śpiewa na głos
How the tears on her pillow
Nie uleczy jej blizn.
To wszystko jest dla mnie grą.
I live dangerously
I want it all:
Ale nie mogę zapłacić rachunku.
Take a chance on me
(No baby, nobody else will)
* Take a chance on me * * Take a chance on me, me First she wanted me Then she wanted me dead *
Najpierw chciała mnie, potem chciała mnie zabić.
Najpierw chciała mnie, potem chciała mnie zabić.
Najpierw chciała mnie, potem chciała mnie zabić.
W głębi duszy wiem, że nie mogę ryzykować.
Ohhh, take a chance on me
'Cause nobody, nobody
I tell you mama:
I ' m good baby
W porządku.
* Take a chance on me Ohhh take a chance on me *