Fantasy — R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.I.O. - Es geht nach Rio de Janeiro", wykonawca: Fantasy.
Tekst piosenki
Ich brauch die Sonne auf der Haut
Ich brauch das himmelblaue Meer
Man, das ist schon lange her
Und das vermisse ich so sehr
Tanke meine Seele auf
Und lass der Liebe freien Lauf
Und ich freu mich
Wirklich lange schon darauf
Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Wo der Himmel immer lacht
Such ich das Leben in der Nacht
Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht
Es geht nach R I O Wo der Himmel immer lacht
Such ich das Leben in der Nacht
Es geht nach R I O Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht
Meinen Song auf Mp3
Den hab ich immer mit dabei
So ein Samba ist schon gut
Ja der geht direkt ins Blut
Ich will den Rhythmus
Und Amor nur ein paar Tage por favor
Man ich will dort hin
Das hab ich mir geschworen
II: Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Wo der Himmel immer lacht
Such ich das Leben in der Nacht
Es geht nach Rio
Rio de Janeiro
Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht
Es geht nach R I O Wo der Himmel immer lacht
Such das Leben in der Nacht
Es geht nach R I O Ich hab vor Wochen schon
Die Koffer klar gemacht: II
(Dank an Renate Dantinger für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję słońca na skórze
Potrzebuję błękitnego morza.
Człowieku, to było dawno temu
Tęsknię za tym.
Tanke na moją duszę
I daj upust miłości
I cieszę się.
Dawno już na nim
Idzie do Rio
Rio de Janeiro
Gdzie niebo zawsze się śmieje
Szukam życia w nocy
Idzie do Rio
Rio de Janeiro
Jestem kilka tygodni temu.
Walizki jasne
Idzie do R I O gdzie niebo zawsze się śmieje
Szukam życia w nocy
To idzie do R I O Mam już kilka tygodni temu
Walizki jasne
Moja piosenka na Mp3
Zawsze jestem przy sobie.
Taka Samba jest już dobra
Jest we krwi.
Chcę rytm
I Amor tylko kilka dni por favor
Chcę tam być sam.
Przysiągłem sobie to
II: idzie do Rio
Rio de Janeiro
Gdzie niebo zawsze się śmieje
Szukam życia w nocy
Idzie do Rio
Rio de Janeiro
Jestem kilka tygodni temu.
Walizki jasne
Idzie do R I O gdzie niebo zawsze się śmieje
Szukaj życia w nocy
To idzie do R I O Mam już kilka tygodni temu
Walizki jasne: II
(Dzięki Renate Dantinger za tekst)