Far Beyond — Mournful Abyss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mournful Abyss", wykonawca: Far Beyond.
Tekst piosenki
Beyond the shore
There lies the crossroads end
Where they’re upreaching high
All thy dreams, they have to end
Just behind this doomfull shore
Where I have woke alone
Landscapes of valleys filled with ice
Since I’m here I walked alone
No soul is passing by I feel the darkness that embraces
Where no life shares me a dream
In the cold white desert planes
I run for what I could not tell
I freeze from inside out
But still my breath goes hard
My heart it seems absorbed
By the rocks in the north
In this Mournfull Abyss dream
My feelings turn to black
They seem to be… reversed
I feel the breath of autumn rain
My memory drives me insane
As now and far too long
Love you faded far to fast
And drove me here to die
My god, not over!
My past has reached me again
All of my memories are fading
I will cry… for… no more!
My fading love
Now you can’t hear
What I’ve done for you
In this Mournfull Abyss
I have joined the place of Hell
That is here on this earth
We will never meet again
For I am now a lost… (of Heaven)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond the shore
# Tam crossroads end
Tam, gdzie wznoszą się wysoko
Wszystkie Twoje marzenia muszą się skończyć
Tuż za tym doomfull shore
Gdzie obudziłem się sam
Krajobrazy dolin wypełnionych lodem
Odkąd tu jestem, szedłem sam.
Żadna dusza nie przechodzi obok czuję ciemność, która obejmuje
Where no life shares me a dream
In the cold white desert planes
I run for what I could not tell
I freeze from inside out
Ale wciąż mój oddech twardnieje
Moje serce wydaje się zaabsorbowane
Przy skałach na północy
In this Mournfull Abyss dream
Moje uczucia zamieniają się w czerń
Wydają się być ... odwrócone.
Czuję oddech jesiennego deszczu
Moja pamięć doprowadza mnie do szaleństwa.
As now and far too long
Love you faded far to fast
I przywiózł mnie tu na śmierć.
Mój Boże, nie koniec!
Moja przeszłość znów do mnie dotarła.
Wszystkie moje wspomnienia zanikają
Będę płakać ... za ... koniec!
My fading love
"Now you can 't hear"
What I ' ve done for you
W tej smutnej Otchłani
I have joined the place of Hell
To jest tutaj, na tej ziemi.
Już nigdy się nie spotkamy.
Bo jestem teraz zagubiony ... (z nieba)