Far From Finished — 1849 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1849", wykonawca: Far From Finished.
Tekst piosenki
Welcome to California son
This is where men are made
Grab yourself a pick and a shovel
If you’ve got the will
We’ve got the way
In eighteen forty-nine you saw the gold with your own two eyes
You scavenge for something that shines like the son
You ravage through dirt and the greed and the blood
You came for the metals now you’re remembered in stone
You can’t see the sun is going down on you
You’re a crook you’re a gambler it’s all for their sake
You lost it all you gave them all they could take
Don’t know where you are you don’t know where you’ve been
It’s a race ‘till your death that you’ll never win
It’s a place and a time you’re bought and sold
You’ll see that you’re not worth your weight in gold
Is this your better way
You watch the California sun go sinking down into the bay
Is this your better way
You watch the California sun steal all your dreams away
The saloons and the gambling the whore house hotels
They’re lit up all night by their own private hells
Now a broken man so far from his home
It now comes to this he stands drunk and alone
Without a dime to your name or one ounce of fame
It’s time to die now who do you blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to California son
To tutaj tworzy się mężczyzn.
Weź sobie kilof i łopatę.
If you ' ve got the will
We ' ve got the way
W 1849 zobaczyłeś złoto na własne oczy.
Szukacie czegoś, co świeci jak syn.
Niszczysz Brud, chciwość i krew
Przybyłeś po metale teraz jesteś zapamiętany w kamieniu
You can ' t see the sun is going down on you
Jesteś oszustem jesteś hazardzistą to wszystko dla ich dobra
You lost it all you gave them all they could take
Nie wiem gdzie jesteś Nie wiem gdzie byłeś
{C: $ 398dc6} it 's a race' till your death that you ' ll never win
It 's a place and a time you' re buyed and sold
Zobaczysz, że nie jesteś wart swojej wagi w złocie.
Czy to Twój lepszy sposób?
You watch the California sun go tonącego w zatoce
Czy to Twój lepszy sposób?
You watch the California sun steal all your dreams away
Saloony i hazard, dziwkarskie hotele.
Są oświetlone całą noc przez ich własne piekiełka.
Teraz załamany człowiek tak daleko od domu
Teraz jest pijany i samotny.
Bez grosza przy duszy, ani grosza sławy
Czas umrzeć. kogo obwiniasz?