Far From Finished — 9 Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "9 Lives", wykonawca: Far From Finished.
Tekst piosenki
'Ya started on the streets with a small time gig
a brand new face in a worn out scene
bad reputation that scars your name
another young man with another lost dream
just a young boy, still had a gleam in your eye
You turned your back on the world and you left it all behind
We’re all gonna die someday and your whole world will fade away
only memories are broken hearts and lies
It’s one more drink to kill the pain and it’s one more needle in your vein
cry away the ruins of another day
Chasing broads and playing with guns
Hanging out under the city sun
You had your brothers and you had your friends
Who stood by you in the end
You had spent all your time on the west bank
Another revelation in the drunk tank
But now it ain’t worth the fight
And it’s getting dark under the city lights
just a young boy, still had a gleam in your eye
You turned your back on the world and you left it all behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Ya started on the streets with a small time gig
zupełnie nowa twarz w zniszczonej scenie
zła reputacja, która blizna Twoje imię
kolejny młody człowiek z innym straconym marzeniem
tylko młody chłopiec, wciąż miał błysk w oku
Odwróciłeś się od świata i zostawiłeś to wszystko za sobą.
Wszyscy kiedyś umrzemy, a cały twój świat zniknie.
tylko wspomnienia to złamane serca i kłamstwa
Jeszcze jeden drink, by uśmierzyć ból i jeszcze jedna igła w żyle.
cry away the ruins of another day
Goniąc laski i bawiąc się bronią
"Hanging out under the city sun"
Miałeś swoich braci i przyjaciół.
Who stood by you in the end
Spędziłeś cały swój czas na zachodnim brzegu.
Kolejne objawienie w Izbie wytrzeźwień
But now it ain ' t worth the fight
I robi się ciemno w świetle miasta
tylko młody chłopiec, wciąż miał błysk w oku
Odwróciłeś się od świata i zostawiłeś to wszystko za sobą.